Форум » Каталог текстов сайта по странам и регионам » Польша 16-18 вв. » Ответить
Польша 16-18 вв.
Thietmar: 16 век. Быховца хроника. Литвин, Михалон. О нравах татар, литовцев и москвитян. Молдавско-польская летопись 1352-1564 гг. Гизен, Стефан и Гейс, Стефан. Описание посольства в Москву Николая Варкоча. о прихожении Стефана Батория на град Псков, повесть. Герберштейн, Сигизмунд. Записки о Московии. Гейденштейн, Рейнгольд. Записки о Московской войне. Пиотровский, Станислав. Дневник последнего похода Стефана Батория на Россию. Граевский, Криштоф. Показание о поездке в Москву. 17 век. Лехаци, Симеон. Путевые записки. Фабрициус, Людвиг. Записки. Реляции о трех путешествиях в Персию. о Польском посольстве в Московию 1667 г., исторический рассказ. о Победах московского государства, повесть. Маржерет, Жак. Состояние Российской империи и великого княжества Московского. Бреретон, Генри. История о нынешних бедах России. Мнишек, Марины, дневник. Летопись, анонимная, 1584-1632 гг. (отрывки) Шаум, Матвей. Описание достопамятных происшествий, случившихся со Лжедмитрием. Кырымлы Хаджи Мехмед Сенаи. Книга походов. Мархоцкий, Н. История московской войны. Палицын, Авраамий. Сказание. (отрывки) Бельский, Самуил. Дневник. Барецци, Барецци. Повествование о Дмитрии Самозванце. Граммон, Антуан. Из истории московского похода Яна Казимира. Петрей, Петр. Реляция. Ту, де. Сказания. Челеби, Туга. Книга назидания. (отрывок) Собеский, Якуб. Дневник. (отрывок) Каменаци, Агоп и Аксент. Каменецкая хроника. Венецианская хроника и прочие дела. Хроника Польши. Ганновер, Натан. Пучина бездонная. Бер, Мартин. Летопись московская. Мейер из Щербжешина. Тяготы времен. Гакоген, Саббатай. Свиток тягот. Масса, Исаак. Краткое сообщение о начале и происхождении современных войн и смут в Московии, случившихся до 1610 г. за короткое время правления некоторых государей. Таннер, Бернгард. Польско-литовское посольство в Московию в 1678 г. Польских послов, дневник. Жолкевский, Станислав. Начало и успех Московской войны в Царствование Е.В.К. Сигизмунда III и во время начальства над войском Е.М.П. Станислава Жолкевского Воеводы Киевского Полевого Коронного Гетмана. Иное сказание. (Сказания о смутном времени) Повесть о некоей брани. (Сказания о смутном времени) Повесть о видении некоему мужу духовному. (Сказания о смутном времени) Паерле, Георг. Описание путешествия Ганса Георга Паерле, уроженца Аугсбургского, с господами Андреасом Натаном и Бернгардом Манлихом младшим, из Кракова в Москву и из Москвы в Краков, с 19 марта 1606 года по 15 декабря 1608. Борша, Станислав. Поход Московского царя Димитрия в Москву с Сендомирским воеводой Юрием Мнишек и другими лицами из рыцарства 1604 года. Будило, Иосиф. Дневник событий, относящихся к Смутному времени (1603— 1613 гг.), известный под именем Истории ложного Димитрия.
Ответов - 6
вагант: Этот список - то, что Вам нужно или то, что у Вас есть? Если эта литература вам нужна - у меня некоторые источники есть.
Thietmar: Это то что у нас есть. Если у вас есть что-то чего нет тут - пишите, нам это будет большим подспорьем.
вагант: у МЕНЯ ЕСТЬ СЛЕДУЮЩИЕ МАТЕРИАЛЫ - 1. АПОВЕСЦЬ ПРА КНЯЗЁЎ МІНДОЎГА ВОЙШАЛКА І ТРОЙДЗЕНЯ 2. БАРКУЛАБОВСКАЯ ЛЕТОПИСЬ 3. ВІЦЕБСКІ ЛЕТАПІС 4. КНИГА ЖИТИЯ И ХОЖДЕНИЙ ЕВФРОСИНЬЯ ПОЛОЦКОЙ 5. ЛЕТАПІС ВЯЛІКІХ КНЯЗЁЎ ЛІТОЎСКІХ 6. ПАХВАЛА ПАНУ ВІЛЕНСКАМУ 7. ХРОНИКА СУРТЫ, ТРУБНИЦКОГО 8. ХРОНІКА ЛИТОВСЬКА Й ЖМОЙТСЬКА 9. -ДИАРИУШ- АДАМА КАМЕНСКОГО ДЛУЖИКА 10. ПЭРЭГРЫНАЦЫЯ МІКАЛАЯ КРЫШТАФА РАДЗІВІЛА 11. СТАТУТ ВКЛ 1529 ГОДА 12. СТАТУТ ВКЛ 1566 ГОДА
Thietmar: А какие из них имеются в переводе на русский язык ? Статут 1529 г. у нас уже есть. http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/litva.htm
вагант: На русском - Баркулабовская летопись (написана современной кириллицей, но с сохранением некоторых лексических и стилистических особенностей времени написания); КНИГА ЖИТИЯ И ХОЖДЕНИЙ ЕВФРОСИНЬЯ ПОЛОЦКОЙ - аналогично; то же самое - ДИАРИУШ- АДАМА КАМЕНСКОГО ДЛУЖИКА: все остальное на роднай беларускай мове, одна или две на украинском.
Thietmar: Интересно !! Как с Вами связаться ? Млй мэйл я написал Вам в личку.
полная версия страницы