Форум » Вопросы по форуму » ИСТОРИЯ ТАБАСАРАНА (продолжение) » Ответить

ИСТОРИЯ ТАБАСАРАНА (продолжение)

ИИР: ПРЕДИСЛОВИЕ Табасаранский народ вместе с дагестанскими народами волею судеб, оказавшись на исто-рической тропе «великого переселения народов», на исторической арене «великого пере-дела мира», на древней земле, где встретились в ранней юности три мировые религии; иу-даизм, христианство и ислам, более 2000 лет боролись за свободу, независимость и за свое существование. Естественное стремление табасаранского народа к свободе и независимости отразилось в древних исторических источниках, в народном творчестве в виде преданий, легенд и притч о героических защитниках земли предков. Такая палитра несказочной прозы более двухтысячелетней духовной истории Табасарана была следствием господства в «Стране хребтов» сначала язычества, затем зороастризма, иудаизма, христианства и, наконец, ислама. Автором сделана попытка по древним историческим источникам воссоздать хронологию событий исторического развития табасаранского народа с древнейших времен до наших дней. Краткий курс по Истории Табасарана является не завершенной. Молодому поколе-нию есть о чем думать. «Каждый народ, — как писал академик Б. Рыбаков — должен знать свою историю и уметь соотнести ее с историей других народов. Ведь у каждого из них свое прошлое, своя куль-тура, свой язык». В настоящее время поворот к изучению исторического прошлого вызвал огромный интерес к культурному наследию всех народов. Освободившись от многих догм духовной несвободы, идеологизации жизни, общество приходит к признанию приоритета общечеловеческих ценностей. Выражаю особую и искреннюю благодарность Ильясову Солтансаиду Яндархановичу, кумыку по национальности, инженеру-электрику по специальности, знатоку истории та-басаранского народа, который открыл мне глаза в мир исторического развития моего ма-ленького народа с древнейших времен до наших дней и благодаря которому написана эта великая история моего маленького народа.

Ответов - 151, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 All

Исаев И. Р.: отогреть сов. мани ап1уб отодвигать несов. кьяляхъ зигуб, тинаси ап1уб отодвигаться несов. кьяляхъ хьуб, тинаси хьуб отозвать сов. дих ап1уб (кьяляхъ), хъяляхъ хьуб отозваться сов. 1. гьай пуб; 2. тясир хьуб отойтй сов. 1. кьяляхъ зигуб; 2. рякъ тувуб, гьу- дучГвуб; ^отойти в вечность рягьматдиз гъягъюб (кечмиш хьуб) отомкнуть сов. хът1ябкьюб отомстйть сов. кьисас ап1уб, хъял алдабгъуб отопйть сов. ц1а ап1уб, ипуб (хулаъ, пичраъ) отопление ср. мани ап1увал (хулариъ, ц1а ипну) оторвать сов. 1. ктубт1уб; 2. жара ап1уб, гьиди- пуб оторваться сов. 1. ктубт1уб; 2. жара хьуб; 3. гьа- дахъуб (жвув) отослать сов. 1. гьауб, хътауб; 2. рякъюъ т1ауб отощать сов. ипни хьуб, гъариб хьуб отпадать несов. 1. кадабхъну абхъуб; 2. герек- ди гъудрубзуб отпереть сов. ачмиш ап1уб отпечатать сов. чап ап1уб, адабт1уб отпивать несов. ц1ибди убхъуб отпилйть сов. хътярхюб, кьат1 ап1уб отплатйть сов. 1. гьякъи тувуб; 2. жвуваз гъапГуб алдабгъуб; к1ули-к1улар ап1уб отпор м жаваб тувувал; гуж дап1ну, гуж тувну хът1уккуб отправить сов. гьауб, рякъюъ т1ауб отправиться сов. гъягъюб, рякъюъ уч1вуб; • от- правиться на боковую ахуз (дахъуз) гъягъюб отправлять несов. гьауб, рякъюъ т1ауб отправляться несов. удуч1вну гъягъюб, рякъюъ уч1вуб отпраздновать сов. мащквар ап1уб отпуск м 1. деетувал; 2. ляхнин кьяляхъ тувру мюгьлет, отпуск отпускать несов. деетуб, бурахмиш ап1уб отрава ж зегьер, агъу отравйть сов. агъуламиш ап1уб отравйться сов. агъу ип1уб, зегьерламиш хьуб отравление ср., мн. нет. зегьерламиш хьувал отражать несов. 1. кьяляхъ хътап1уб; 2. улупуб; ат1агуб отражение ср. 1. сурат атГабгувал (гюзгдиъ); 2. шикил улупуб (шиъриъ) отразить сов. 1. кьяляхъ хътап1уб; 2. ат1агуб, улупуб (шиъриъ) отрасль ж циркил (гъулан мяишатдин) отрастйть сов. ярхи ап1уб (ч1арар) отрезать сов. хътат1уб, ктат1уб отрезок м, мн. отрезки кьат1, тики отремонтйровать сов. ремонт ап1уб, рас ап1уб отрицание ср. инкарвал, гардандиъ, к1ул'ин диб- рисувал отрицательн//ый, -ал, -ое 1. инкарвалин, дюз да- ру; 2. ч1уру, пис отрицать несов. инкар ап1уб отросток м, мн. отростки бот. гъелем отрывок м, мн. отрывки парчи, тики, кьат (шиъ- рин) отряд м десте отсев м гъядахьдар, ктахьдар отсекать несов. хъдабт1уб, гат1абхьуб отскакивать несов. хът1урччвуб (кьяляхъ), хътаб- хъуб отсохнуть сов. ерццуб отставание ср., мн. нет. кьяляхъ гъузувал, хъта- хъувал отставать несов. кьяляхъ гъузуб отставить сов. 1. гьадабгъуб (гъирагъдиз); 2. гъи- туб (юлдшариз тувру буйругъ) отстаивать несов. уьрхюб (жвуван ихтиярар) отстаивать несов. уьрхюб (жвуван, ихтиярар) вал отстал//ый, -ая, -ое кьяляхъ хъимбу, кьяляхъ гъубзу отстать сов. кьяляхъ гъузуб, хътахъуб, кьяляхъ хьуб, кьяляхъ дугъужвуб отстёгивать несов. ктахъуб (ахърар, дюгмийир) отстранйть сов. 1. гъирагъдиз гьадауб, тинди ап1уб; 2. адауб, алдауб отстранйться сов. гъирагъдиз гьудуч1вуб, улду- ч!вуб; к1ул ккадабгъуб отступать несов. кьяляхъ хътакуб; кьяляхъ зигуб отступление ср. кьяляхъ зигувал отсутствовать несов. адарди хьуб отсутствие ср., мн. нет. адрувал; адарди хьувал отсылать несов. гьауб, кьяляхъ гьауб отсыреть сов. ламун хьуб отсчитать сов. гьисаб дап1ну жара ап1уб; гьисаб дап1ну тувуб отсюда нареч. гьамлин, гьамушв'ан оттаивать несов. ебц1уб; хъибгуб отталкивать несов. 1. хъзигуб, хъизигну гат1ар- хьуб; 2. гьадауб, ярхла ап1уб оттачивать несов. уч1ру ап1уб; мурз алап1уб оттеснйть сов. 1. уч1укьну гъирагъдиз гьидипуб; 2. басмиш дап1ну кьяляхъ ап1уб, хъуржуб оттого нареч. и союз гьаддиз лигну, гьаддиз поре оттолкнуть сов. хъзигуб, ярхла ап1уб, гьат1ар- хьуб отточйть сов. убч1ру ап1уб; мурз алаи1уб оттуда нареч. гьашвхъан, душв'ан

Исаев И. Р.: отучивать несов. гъиллигъ, хасият дипуз гъитуб отучиваться несов. гъиллигъ, хасият дипуб (жву- ван) отход м 1. гъягъювал, рякъюъ уч1вувал; 2. кья- ляхъ зигувал, хът!ик!увал; 3. ярхла хьувал отходить несов. 1. гъирагъдиз гьудуч1вуб; кьяля- хъинди гъягъюб отцепить сов. хътурчуб, ктарсури жара anlyo отчаиваться несов. умуд ктабт1уб отчасти нареч. саб кьадар отчаяние ср., мн. нет. лап умуд ктабт1увал; лап чара адабт1у гьял отчего нареч. гьаз, фу себебниинди отчество ср. адашдин ччвур отчёт м отчёт, гьякь-гьисаб отчётлив//ый, -ая, -ое лап ужуди ачухъ вуйи, гъавриъ ахъру отчйзна ж, мн. нет. ватан отчим м дархи адаш отчитаться сов. отчёт тувуб, гьякь-гьисаб ап1уб отшатнуться сов. гъвалахъинди лак1 хьуб, кья- ляхъ хьуб отшлифовать сов. рас ап1уб, ц1алц1ам ап1уб, сак1ал ап1уб отъезд м, мн. нет. гъягъювал; рякъюъ уч1вувал отыскать сов. агуб; дилицну агуб офицер м офицер оформить сов. дюзмиш ап1уб (къанунди т1а- лаб ап1урайиси); 2. къайдайиъ ирчуб, дюз ап1уб, рас ап1уб оформление ср., мн. нет. дюзмиш ап1увал; ши- кил, рябкъювал охапка ж хаб охарактеризовать сов. улупуб, гьякьикьатдиъ айи- ганси пуб, хасиятар ктитуб охаять сов., разг. пис улхуб, пис ву пуб охват м жалб ап1увал охладйть сов. мич1ли апТуб, аргъуб охлаждение ср. 1. аргъувал, мич1ли ап1увал; 2. даргъну лигувал охота I ж, мн. нет. хюрч охота II ж, мн. нет. гьевес, аьшкь, иштагьвал охотиться несов. 1. хюр.ч ап1уб, йивуб; 2, кьяляхъ хъергуб охотник м хюрчабан охотно нареч. лап ккунивалиинди, хушниинди бхра ж, мн. нет. охра (гъатху вая уьру ранг) охрана ж, мн. нет. 1. саламатди уьрхювал; 2. гъа- равул, гъаравларин десте охранять несов. саламатди уьрхюб оценивать несов. кьимат ап1уб, кьимат дивуб; кьи- мат иливуб оценка ж 1. кьимат; 2. кьимат ап1увал, иливувал оцепенеть сов. дерццну гъах хьуб; ч1иргуб (аьхъ- лушнаан) оцепить сов. илт1ик1уб (кьялаъ т1ауб) очаг м 1. бухари, ц1а anlpy йишв; 2. ужагъ, би- на, айи йишв очарование ср., мн. нет. 1. гьяйран ап1уб, юк1в улубкьуб; 2. гюзелвал, х-уш'вал очаровательн//ый, -ая, -ое хуш, гюзел, гьяйран anlpy очаровать сов. гьяйран ап1уб очевйдно вводи, сл. гъяркъю гьялариан очевйдн//ый, -ая, -ое рябкъюрайи, ашкар, шаксуз очень нареч. гизаф, лап очередн//ой, -ая, -ое нубатнан, нубатнаъ айи; аь- датнан очередь ж нубат, учир; • в первую очередь сиф- те нубатди очерк м очерк, гьикая, эсер: очерк (илимдин мя- лумат) очернить сов. кац1уб; бюгътан кипуб очертание ср. шикил (гъаранту) очертйть сов. 1. шикил зигуб (ц1арариинди); 2. уьмуми шикил улупуб; • очертя голову фикирсуз- ди, натижа ахтармиш дарап1ди очйстить сов. марцц ап1уб очиститься сов. марцц хьуб очйстка ж марцц ап1увал, алдап1увал, ич1и anly- вал очйщенн//ый, -ая, -ое марцц гъап1у очкй мн., ед. нет аьйнйир очко ср. очко (тамшириъ) очковтирательство ср., мн. нет. ужуди улупуз ккунди, куч1лар ап1уб; улариин т1убар иливуб очнуться сов. 1. нивкГан хабар хьуб; 2. амриз гъюб очутйться сов. адахъуб, дуфну (душну) ахъуб; гъюб ошибаться несов. ягъалмиш хьуб, гъалат1 дееб- туб ошибка ж гъалат1, ягъалмиш'вал ошйбочн//ый, -ая, -ое гъалат1 вуйи, дюз дару оштрафовать сов. штраф ап1уб, журум ап1уб ощипать сов. улдудуб (зиквар) ощутйть сов. гьисс ап!уб (бедендиз), хабар хьуб ощущение ср. гьисс ап1увал, хабар хьувал

Исаев И. Р.: П павлйн м т1авус гъуш паводок м сел (йифар гъерцГган, мархьар гъургъ- ган шлу) пагубн//ый, -ая, -ое аьхю зиян тувру, гизаф за- рарлу падаль ж, мн. нет. гъабч1и, мурдал гъабши гьяй- ванатдин жандак падать несов. 1. ахъуб; 2. ярхи хьуб; 3. убгъуб (мархь); исина ктахъуб (ляхниъ); • падать в ноги саб ляхнин бадали т1алаб ап1уб, миннат ап1уб падёж м, грам. падеж падёж м, мн. нет. гизаф йихуб, талаф хьуб (ма- лар) падчерица ж дархи риш пазуха ж гъюч1, гъят1ин (мухур али йишв) паковать несов. багъламиш ап1уб, ижми ап1уб палас м бархал палатка ж 1. чадур; 2. палатка (биц1и тукан) палач м жаллат1 палец м, мн. пальцы т1уб, муркул палйть несов. 1. йивуб, саб гъатди йивуб (тю- фенг, туп); 2. улубгуб, ц1а кипну убгуб палка ж маргъ; • палки в колёса вставить рякъ тутрувуб; ляхниз манигъвал ап1уб пальба ж, мн. нет. йивувал (тупар, тюфенгар), п1акьар пальто ср. пальто памятка ж памятка, к1ваина хру книжка памятлив//ый, -ая, -ое к1ваин гъубзру паника ж, мн. нет. къурху (гучГвалин гьарай-вур- гьай, зегьле гъябгъюб) панорама ж панорама (саб йишвлан гъилигиган рябкъру уччвуб йишв, шикил) папа м 1. адаш, гага; 2. папа (католикарин дин- дин аьхю к1ул) пар I м бугъ пар II м уьхяв, ч1уруди днпнайи хут1ил пара ж 1. тай, жут; 2. кьюб парад м парад (машкврин, шадвалин йигъари дюзмиш духьну лицуб) парадн//ый, -ая, -ое 1. параддин (машкврин па- лат); 2. хуларин машиахьинди вуйи (дабалгнайи) раккнар паразйт м, биол. 1. паразит, микроб; 2. жарарин зсгьметниинди яшамиш шулайир парализовать сов. и несов. ришвуз даршули ап1уб (уьзри); ляхин улихь гъябгъюз гъидритри дебккуб паралйч м, мн. нет. фалиж, фалиж аьзар парен//'ый, -ая, -ое чан бугънийнди гъубжу, гъуб- хьу парень м бай, жигьил; он парень неплохой думу пис бай дар пари ср. гьюжат, к1ураб зигуб парить I несов. бугъламиш ап1уб парить II несов. завуъ уьбхну хлинццар диришв- ри т1ибхуб париться несов. 1. жвуваз бугъ тувуб; 2. чан бугъниинди убжуб парламент м парламент (кадагънайи вакиларикан ибарат вуйи къанунар адагъру идара) партизан м чапхунчйирихъди халкьди гъабхурайи дявдин иштиракчи партизанск//ий, -ая, -ое партизанвалин пастбище ср. малар адаъру ч1ур партййн//ый, -ая, -ое партияйии партия I ж, полит. партия партия II ж партия (саб кьадар шей'ар; музыка- йин эсер) парторг м парторг(партняйин тешкилатчи) парторганизация ж парттешкилат парусйна ж, мн. нет. парусина (ац1у парчдин саб жюре) парша ж, мн. нет. кечел паршйв//ый, -ая, -ое кечел, кечел кайи пасека ж арфар, арфар айи ишк1ар уьрхюрайи йишв пасмурн//ый, -ая, -ое амси паспорт м,мн. паспорта паспорт пассажир м пассажир рякъчи (поезддиъ) пассйвность ж, мн. нет. пассиввал, гьяракатсузвал, иштираксузвал пассйвн//ый, -ая, -ое пассиввалин (ляхниъ ишти- рак даршлу, ляхин дарап1ру, гьяракатсуз) пастбище ср. ч1ур (малар адаъру) пастй несов. ч1урдиин уьбхюб, ч1урдиина адауб пастись несов. ч1урдиъ ук1 ип1уб пастух м чубан; габан пасть сов. 1. ахъуб; 2. йик1уб, пуч хьуб; 3. ул'ан адахъуб; • пасть духом юк1в ктабхъуб (гуч1 хьуб) пасть ж ушв (гьяйванатдин) пасынок м дархи бай патриот м патриот (ватанпервер) патриотйзм м, мн. нет. патриотвал, ватанпервер- вал патрон м, воен., в разн. знач. патрун пауза ж 1. ара, ара хътабт1уб (улхбарин); 2. пау- за (улхбаъ, мукьмиъ жизби дебккуб) паук м хашв паутйна ж хашвран хал пахарь м изнар anlpyp, нежбер пахать несов. изан ап1уб пахнуть несов. ниъ хъивуб, ниъ гъюб пахота ж, мн. нет. изан, изан ап1увал, жил хъа- п1увал


Исаев И. Р.: пахуч//ий, -ая, -ее ниъ хъайи (гъюру) пачкать несов. капЛуб, чиркин ап1уб пашня ж хъап1найи, изан дап1найи хут1ил паять несов. люгьюмламиш а п I у б; люгьюм тувуб (ап1уб) певец м, мн. певцы 1. мяълийир anlpyp (артист); 2. шаир певуч//ий, -ая, -ее хъпалгу, уччвуб сес хъайи педагог м педагог (мялим) педагогика ж, мн. нет. педагогика (дарсар ва тербия тувбакан вуйи илим) педагогйческ//ий, -ая, -ое педагогикайин пекарня ж пекарня (уьл убжру йишв) пекарь м пекарь, уьл убжрур пекло ср., мн. нет. лап мани йишв, манивал гъиз- миш вуйи йишв; жегьеннем пеленать несов. биц1ир гъидиржуб пёна ж, мн. нет. каф пенал м пенал (кьаламар ивруб) пёнист//ый, -ая, -ое каф али, каф удубч1вру, каф шлу пениться несов. каф ап1уб, каф удубч1вуб пень м, мн. пни, гурд, кьаб (гьарин) пенька ж, мн. нет. гиниб (гинбин гаш) пеньков//ый, -ая, -ое гинбин; пеньковый канат гин- бин т1ил пенять несов., разг. аьрза ап1уб, шикаят ап1уб, аьйиб ап1уб пепел м, мн. нет. рюкъ пепелйще ср. ц1а йивну гъубгу йишв (хулар, гъул, яркур) пепельница м пепельница папрусдин рюкъ абхьруб первенец м сифте велед, сарпи велед первенство ср., мн. нет. сабпи йишв (саб ляхниъ) первйчн//ый, -ая, -ое сифтейин первобытн//ый, -ая, -ое къадим заманайпн первоклассн//ый, -ая, -ое варит1ан ужуб перебегать несов. 1. дажаргъну улдуч1вуб (рякъ- дилан); 2. жара терефназ гьергуб; ф перебегать до- рогу рякъ гьадабт1уб; манигъвал anlyo перебежчик м душмандин терефназ гьергур; гьу шур (хаин) перебивать несов. 1. йивуб, урччвуб, уьргъюб, тикйир ап1уб; 2. гаф хътубт1уб перебороть сов. ккагъуб, зиина удуч1вуб, к1анакк ккипуб перебраниваться несов., разг. сар-сариз агьрар ап1уб, гъалмагъал хьуб перебранка ж, разг. сари-сариз агьрар ап1увал, гъалмагъал перебрасывать несов. 1. гат1ахьуб (заълан, гъвал- хъан, тинди); 2. ярхлаз гат1ахьуб (жарарит1ан); 3. иливуб (гъяд) перебросить сов. 1. гат1абхьуб (заълан, гъвал- хъан, тинди); 2. ярхлаз гат1абхьуб (жарарит1ан, ге- рек йишвлан); 3. иливуб (гъяд) перевал м дагъдин к1ак1налан улдуч1вру рякъ, ГУР переваривать несов. 1. ц1ийи к1ул'ан, гизаф уьб- хьуб; 2. гьял ап1уб (гъап1уб) перевезтй сов. гъахуб, зигуб, адабгъуб перевернуть сов. ккит1ибк1уб, илбицуб, к1ан зиин ап1уб перевернуться сов. ккит1ик1уб, илдицуб (жвув) перевесить сов. 1. ц1ийи к1улт1ан ебцуб; 2. жара йишвак кебхуб (шикил); 3. гъагъиди хьуб (жараб- т1ан) перевестй сов. 1. адауб (саб классдиан тмунуб-__ диз); 2. жара ляхниз адауб; 3. хътап1уб (почтайиъ- ди) пул; ф перевести дух ил хътабгьуб; нефес хътабгъуб перевестись сов. 1. удуч1вуб, улдуч1вуб (жара идарайиз); 2. ккудубк1уб перевешивать несов. 1. ц1ийи к1улт1ан ебцуб; 2. жара йишвак кебхуб (шикил); 3. гъагъиди хьуб (зигуб гъагъ) перевод м 1. алдаувал, удуч1вувал, кючюрмиш хьувал (жара ляхниз); 2. хътап1уб (почтайиъди) пул переводйть несов. см. перевести перевозйть несов. гъабхуб (гъагъ саб йишв'ан жара йишваз) перевозка ж гъахувал, зигувал (гъагъ мушв'ан тушваз) переворачивать несов. см. перевернуть переворот м, мн. нет. аьхю дигиш'вал, илт1ик1уб; 2. переворот, революция перевоспитать сов. ц1ийи к1ул'ан тербияламиш ап1уб перевыборы мн., ед. нет ц1ийи сечкйир перевыбрать сов. ц1ийи к1ул'ан ктагъуб перевыполнить сов. артухъра кади бегьем anlyo (план, ляхин) перевязать сов. 1. илибт1уб (зиян); 2. ц1ийи к1улт1ан илибт1уб перевязка ж илибтГувал, илибтГнайиб перегибать несов. кьюжал ап1уб, ц1абкуб перегибаться несов. марцци кьюжал хьуб; ц1аб- куб переглядываться несов. сар-сариз лигуб перегнать сов. 1. улдубч1вуб, рякъюъ хъидипуб (саб гьяйвни тмунуб); 2. хъауб, алдауб (малар саб йишвлан тмунушваз) перегнйть сов. ут1уб, ксит1уб перегной м, мн. нет. гъут1уб, гъут1убдикан гъабши руг (кьук)

Исаев И. Р.: перегнуть сов. кьюжал ап1уб; ф перегнуть пал- ку шит ап1уб перегнуться сов. кьюжал хьуб переговаривать несов. ихтилатар, сюгьбатар ап1уб переговоры мн., ед. нет ляхин бадали улхбар, мясляаьтар перегораживать несов. ара гьадабг1ну пай ап1уб перегорать несов. хътубгуб, ц1а гъадабгъну ч1ур хьуб перегревать несов. кьадарналан артухъ мани ап1уб, гъизмиш ап1уб перегружать несов. кьадарт1аг; артухъ гъагъ или- вуб, ивуб перегрызть сов. силбариинди кысб гьац1 ап1уб, кьат1 ап1уб перед, передо предлог улихь; ф перед глазами вертеться уларикк ккахъуб (уларихь гьахъуб) передавать несов. 1, хил'ан хилиз тувуб; 2. ктиб- туб, хабар тувуб передаваться несов. кубч1вуб (аьзар) передача ж передача, туврайиб (шейъ) передвигаться несов. тинди, жара йишв'инди хьуб; гьадабгъуб; гъягъюб передвижение ср., мн.-нет. гъягъювал, йишв ди- гиш ап1увал передвинуть сов. тинди, жара йишв'инди ап1уб; йишвлан рибшвуб передел м ц1ийи к1улт1ан пай ап1уб переделать сов. жараси дюзмиш ап1уб переделка ж жараси рас ап1уб; дюз anlyo; ф попасть в переделку разг. читинвалариъ ахъуб перёдн//ий, -ял, -ее улихь хьайи, улхьан передник м улгьани передняя ж дегьлиз передовик м к1ак1начи передовйца ж 1. к1улин макьала; 2. к1ак1начи дишагьли передов//ой, -ая, -ое улихь хьайи, к1ак1наъ айи, улихь душнайи передохнуть I сов. сац1иб эргвал йивуб передохнуть сов. гъирмиш хьуб, т1анкь хьуб передумать сов. фикир дигиш ап1уб; гизаф фикир (фикрар) ап1уб передышка ж, мн. нет. 1. эргвал йивувал, йивру вахт; 2. ара, мюгьлет переехать сов. 1. кючмиш хьуб (жара йишваз, хулариз); 2. улдуч1вуб (нирлан, гъядлан) переезд м 1. рякълан улдуч1вру йишв; 2. ман- зил, рякъ переждать сов. ккилигуб, гюзлемиш ап1ури гъу- зуб пережечь сов. ургуб (кьадарналан артухъ); дург- ну ч1ур ап1уб переживание ср. к1ван гьял, к1ваз гъап1у эсер, гьисс, хажалат переживать несов. уьмур хъап1уб; 2. к1ул'ина гъюб (дерд) пережиток м кюгьнейиан гъубзуб (мес., аьдат) пережить сов. 1. уьмур хъап1уб; 2. к1ул'ина гъюб (дерд) перезимовать сов. кьюрд адап1уб перезрёл//ый, -ая, -ое 1. дубжну гьял дубхьнайи; 2. хъубкьнайи, дигмиш дубхьнайи перезревать несов. 1. дубжну гьял хьуб; 2. гизаф дигмиш хьуб переизбирать несов. ц1ийи к1улт1ан (хъанара) ктагъуб переиздавать несов. ц1ийи к1улт1ан (хъанара) чап ап1уб (адабт1уб) переименовать сов. ц1ийи ччвур иливуб перейтй сов. 1. ктуч1вуб, улдуч1вуб (ниркан, рякъ- дилан); 2. удуч1вуб жара хулариз перекатйть сов. илбигъуб, илбигъури-илбигъури хъап1уб переклйчка ж ччвурар дисури дих ап1уб, ахтар- миш ап1уб перекопать сов. 1. бер йивуб (вари йишваз); 2. ц1ийи к1улт1ан ййбккуб (бистан) перекосйться сов. 1. ц1абкуб; ушв ц1абкуб; 2. лак1 хьуб перекочевать сов. кюч хьуб, кюч духьну гъягъюб перекраивать несов. жараси (ц1ийи к1улт1ан) ктабт1уб (ккурт) перекрасить сов. 1. шир йивуб, ранг йивуб; 2. жа- ра ранг, шир йивуб перекрёсток м кьюб рякъ (кюче) саб-сабдиин ала- хьурайи йишв; ф на всех перекрестках варишвариъ, наан гъабшишра перекрыть сов. ц1ийи к1улт1ан гьял ап1уб, ижми ап1уб, элебкуб перекусйть сов. 1. силбариинди кьат1 ап1уб; 2. саб ц1ибди ип1уб, ушв гьибтуб перелезать несов. тму терефназ (жвурназ) улду- ч1вуб (цаллан) перелетать несов. 1, т1ирхуб, зав'ан гъягъюб; 2. улт1уччвуб перелёт м гъушарин кюч хьувал (жара йишвариз); гГирхувал (самолетдиъди) перелётн//ый, -ая, -ое кюч шлу (ничхрар) переливать несов. 1. жюрбежюр рангари нурар ту- вуб; 2. жарабдиз удубзуб; ф переливать из пустого в порожнее къуру гафар anlyo (метлеб адру ляхни- ин машгъул хьуб) переливаться несов. улдубзуб; абц1ну улдубчГвуб; нурар рагъуб перелистать сов. к1ажар са-сабди ккадаркуб (ки- табдин) перелить сов. 1. жарабдиз удубзуб, улдубзуб; 2. артухъ убзуб перелиться сов. улдубзуб; абц1ну улдубч1вуб (шид) переложить сов. 1. адабгъну дивуб (жара йи- шваъ); 2. илипуб (ляхин жарариин) перелом м 1. уьбгыовал, гъюбгъю йишв; 2. ди- гиш хьувал (яшайиш, девир) переломать сов. уьбгъюб, тикйир ап1уб переломаться, переломиться сов. уьбгъюб, кьял'ан кьат1 хьуб перемена ж 1, дигиш'вал; 2. танафус (мектебдиъ) переменйть сов. дигиш ап1уб перемённ//ый, -ая, -ое дигиш шлу переменйться сов. дигиш хьуб (жвув) переместйть сов. дигиш ап1уб; жара йишв'ин ди- вуб

Исаев И. Р.: перемешать сов. кпикьуб, гъидикьуб перемирие ср. жикъи муддатнан мясляаьт перемолоть сов. 1. рябгъюб (вари вая аьхю пай) ; 2. ц1ийи к1улт1ан рябгъюб перемотать сов. ц1ийи к1улт1ан алабчуб перемыть сов. 1. ц1ийи к1улт1ан убччуб, жибк1уб; 2. жикГуб (гизафдар вая вари); ф перемывать кос- точки кьяляхъ улхуб, шиктар ап1уб перенестй сов. 1. гъахуб (саб йишв'ан тмуну йишваз); 2. хуб, адабгъуб; илдипуб; 3, перен. аьх- ап1уб перенимать несов. жарарихъан дубгьуб, бисуб; перенимать чужую привычку жарарин хасият би- суб перенос м гъахувал, кючюрмиш апГувал, адабгъу- вал переночевать сов. йишв адап1уб переобувать несов. 1 ликариин алахьрудар ди- гиш anlyo; 2. илдитну алахьуб переодевать несов. 1. палтар дигиш ап1уб; 2. пал- тар илдитну алахьуб переодеваться несов. 1. палтар дигиш ап1уб (жву- ван); 2. палтар илдитну алахьуб (жвуван) переоценивать несов. 1. кьимат ц1ийи ап1уб; 2. ба- гьа кьимат тувуб перепашка ж 1. ц1ийи к1улт1ан хут1ил (изан) ап1увал; 2_ хут1ил ап1увал, изан ап1увал (вари вая аьхю пай) перепёлка ж кьямкъяр переписать сов. 1. кпйк1уб, кючюрмиш апТуб; 2. ц1ийи к1улт1ан бик1уб перепйска ж, мн. нет. сари-сариз кагъзар дик1уб, аьлакъа хьуб перепйсываться несов. к1ажар (кагъзар) дик1ури аьлакьа хьуб перепись ж, мн. нет. перепись населения агьалйи- рин кьадар гьисаб ап1уб переплатить сов. артухъ (к1ул алди) тувуб переплёт м жилдар переплывать несов. сирнав апГури тму терефназ удуч1вуб, ктуч1вуб переполнить сов. улдубзури хьайиз абц1уб (штухь- ди) ф переполнить чашу терпения юк1в дюд- нигъна хуб; аьх ап1уз даршлу йишв'ина хуб переполох м, мн. нет. гьарай-вургьай, гъалабу- лугъ перепонка ж иерде; барабанная перепонка иба- рин перде переправа ж улдуч1вру йишв, ктуч1вру йишв (нир- кан) переправить сов. 1. ктауб, ктагъуб (ниркан); 2. рякъюъ ауб, алдауб; 3. гъалаг1 ктабгъуб переправиться сов. улдуч1вуб, ктуч1вуб (учв) перепроизводство ср., мн. нет. кьадарт1ан артухъ гьясил ап1уб, адабт1уб (саб шейъ) перерасход м, мн. нет. артухъ харж ап1увал перервать сов. хътабт1уб; кьат1 ап1уб (гаф) перерезать сов. 1. хътабт1уб; 2. урккуб (гизаф малар, марччар пересадйть сов. 1. жара йишв'ин дитуб; 2. ка- дабгъну жара йишвак кивуб (гьар) пересаливать несов. кьилзи ап1уб переселенец м кючери переселение ср., мн. нет. кючмиш хьувал, кюч ап1увал , переселить сов. кючмиш ап1уб (жара йишваз) переселйться сов. кючмиш хьуб (жвув) пересесть 1. йишв дигиш аи1уб; 2. жара йи- швахь деуб; 3. эдеъну жарабдиъ эуб пересечь сов. гьадабт1уб, хъябкьюб (рякъ) пересолйть сов. кьилзи ап1уб, гизаф кьил йивуб пересохнуть сов. гизаф ебццуб переспорить сов. ккагъуб (гьюжатнаъ); гаф зиин хьуб переспросйть сов. хъана (текрарди) гьерхуб перестирать сов. ц1ийи к1улт1ан урччуб (мес, пал- тар) переставать несов. дугъужвуб, гат1абхьуб, терг ап1уб; он перестал курить дугъу папрус гат1абхьну перестраивать несов. ц1ийи к1улт1ан дюзмиш (тик- миш) ап1уб перестрелка ж сар-сариз гюллйир (тюфенгар) йи- вуб перестроиться сов. жараси дюзмиш хьуб (жерг- йир) переступать несов. 1. улдуч1вуб, гамар алдагъуб; 2. лицуб; • переступать через порог гурзлилан ул- дуч1вуб, гъюб, уч1вуб хулаъ пересчитать сов. 1. гьисаб ап1уб; 2. ц1ийи к1ул- т1ан гьисаб ап1уб; • пересчитать рёбра (кости) иж- миди урччвуб пересылать несов. гьап1уб, хътап1уб пересылка ж, мн. нет гьап1увал, хътап1увал перетаскать сов. гъабхуб, хъч1юбхюб, дубхну кку- дубк1уб перетащйть сов. хуб, гъабхуб (хъюч1юбхну) перетереть сов. 1. крахури гьудубт1уб (т1урин); 2. жвилли ап1уб, рягъюб переубедить сов. фикир дигиш ап1уз гъитуб, фик- рилан алдауб переутомйться сов. лап хътахъуб, эргуб; дакьат- наан адахъуб перехитрйть сов. алдатмиш ап1уб переход м улдуч1вру, гъюдуч1вру йишв (гур, рякъ, жнлгъа) переходн//ый, -ая, -ое 1. саб гьялпаан тмуну гьял- наз дигиш шлу; 2. улдуч1вру, кючюрмиш шлу перец м, мн. нет. нставут; + задать перцу жаза тувуб

Исаев И. Р.: перечень ж сиягь; перечень книг китабарин сиягь перечеркнуть сов. ц1ар зигуб, ч1ур ап1уб перечислить сов. 1. гьисаб ап1уб, ктухуб; 2. кю- чюрмиш ап1уб (пул) перечитать сов. 1. ц1ийи к1улт1ан урхуб; 2. вари урхуб перешагнуть сов. лик алдабгъну улдуч1вуб перешйть сов. ц1ийи к1улт1ан бирхуб (палат) перила ед. нет мягьрижар (айвандин) перо ср., мн. перья 1. зикв (пеълин); 2. перо (ручкайиъ ивру) персик м жвугъри перстень м т1ублан перхоть ж, мн. нет. гац1 перчатка ж бегьли, элгеж пёс м, мн. псы ху песня ж мяъли; ф его песенка спета гьамус ду- гъан ккудубкГруб гъабхьну; дугъан кефер ккудук!- ну петля ж 1. гьялкъа (рукьан); 2. петля (улдарин); ф хоть в петлю лезь чара адабт1на, жвуву жвув ас- миш anlpy йишз'ина дуфна петрушка ж, мн. нет., бот. шивит (хурагнан ук1) петух м датт; ф красный петух ц1а кабхънайишв петь несов. 1. мяъли ап1уб; 2. уьуь ап1уб; ф ла- заря петь язухъ гъюз гъитрустар гафар, аьмлар ап1уб пехота ж, мн. нет пияда кьушум, яягъ кьушум печалиться несов. хажалат хьуб (жвуваз); гъам зигуб печаль ж 1. гъам, хажалат, дерд; 2. гъайгьу, дер- ди печальн//ый, -ая, -ое 1. гъамлу, хажалатнан, пе- ришан, дер дна н; 2. перен. нягьякь; к1ваз даккун шлу печатать несов. чап ап1уб печать ж 1. печать (мугьур); 2. чап дапЬгайиб (газет, журнал) печёнка ж, мн. нет. к1ару лик1 печён//ый, -ая, -ое гъубжу печень ж, мн. нет. к1ару лик1 печь I несов. убжуб; печь II ж пич (уьл убжру) пешеход м яягъди, ликри гъягъюрайир пёшка ж 1. пешка (шахматарин тамашайиъ); 2. жарарин гафниин али кас пешком нареч. ликри-ликри, яягъди, шилди пещера ж мугъара, хьар пиджак м пенжек пила ж дурхин пилйть несов. 1. дурхнихьди дярхюб; 2. гьарган тягьнийир йивуб, улхуб пионер м 1. пионер; 2. саб ляхин, сифтена сифте адабгъур, адабт1ур писатель м писатель, бик1рур писать несов. 1, бик1уб; 2. зигуб (шикил) писк м, мн. нет. ц1ив письмо ср., мн. пйсьма 1. кагъаз, к1аж; 2. бик1уб, бик1увал питание ср., мн. нет. ип1увал, хураг питательн//ый, -ая, -ое ип1ру, т1яаьмлу питаться несов. 1. ип1уб; 2. жвув уьрхюб, к1ул уьбхюб

Исаев И. Р.: пить несов. убхъуб питьев//ой, -ая, -ое убхъру (шид) пйща ж, мн. нет. хураг, ип1руб пищеварение ср., мн. нет. гъип1уб гьял ап1увал пищевод м, анат. дюдюх (хураг фуниз гъабхру) плавание ср. 1. сирнав, сирнав ап1увал; 2. гимн- йиъди гъягъювал, сейир ап1увал плавить несов. ебц1уб (гъургъушум) плавиться несов. ебц1уб (металл) плавк//ий, -ая, -ое ебц1ру плавнйк м, зоол. сириав anlpy папал (балугъин) плавн.//ый, -ая, -ое гъюдли, хъпалгу плакать несов. ишуб; ф плакали денежки разг. пул жварт1 гъабхьну плаксйв// ый, -ая, -ое ишру, гьаммишан ул'ин нивгъ али пламенн//ый, -ая, -ое гъизгъин, ялавлу, аьшкьлу; гизаф мани (саламар); пламенный революционер ялавлу революционер пламя ср., мн. нет. ялав план м план, къайда; гьясил ап1уз улупнайи кьа- дар планйровать несов. 1 планламнш ап1уб; 2. план- дик кипуб планов//ый, -ая, -ое 1. планарин (отдел); 2. план- дин (мяишат); 3. пландиъ айи планомёрн//ый, -ая, -ое пландиинди вуйи пласт м гъат, жар; • лежать пластом диришври ч1улси ярхи хьуб плата ж, мн. нет. гьякъи, кьимат платёж м пул (тувну ккуни), гьякь плательщик м тувру кас (бурж) платйть несов. кьимат тувуб; ктипуб платн//ый, -ая, -ое кьимат гъадабгъру; пул айи платок м ягълухъ, келегъа платье ср. 1. палтар; 2. ккурт (хпарин) плач м, мн. нет. ишал, ишбан сес плачёвн//ый, -ая, -ое язухъ гъюру, усал; плачев- ное состояние усал гьял плевать несов. туту гат1абхьуб, алабт1уб; • пле- вать в потолок саб ляхинра дарап1ри вахт адап1уб плёвра ж, анат. плевра (жигерарин ва мухрин перде) племенн//ой, -ая, -ое жинснан племянник м чуччун вая чвуччвун бай племянница ж чуччун вая чвуччвун риш плен м мн. нет. йисир, йисирвал плённ//ый, -ая, -ое йисир; йисирвалиъ ахънайи (ин- сан) плесень ж мерс, хьахь плестй несов. 1. убхуб (ат1ин); 2. ктитуб (куч1- лар) плестись несов. темпелди гъюб, даккунди гъюб плетён//ый, -ая, -ое гъубху (жагв, зимбил) плетёнь м гъубху арчил, жал плеть, плётка ж 1. гъирмаж; 2. кьян (арфанийин) плечо ср., мн. плёчи гъюн плешйв//ый, -ая, -ое гъяц1ли, к1уллан ч1ар гъуб- шу, кечел кайи плита ж плита (хурагар anlpy) пловец м сирнав ап1урайи кас плод м 1. йимиш, мейва; 2. бабан гъурсагънаъ айи велед плодйться несов. гизаф хьуб, уьлдюгъюб плодоводство ср., мн. нет. багъманчивал плодонбсн//ый, -ая, -ое бегьер туврайи, йимишар хурайи

Исаев И. Р.: плодородн//ый, -ая, -ое мублапь, гизаф бегьер тувру, гужли (руг) плоск//ий, -ая, -ое 1. дюзи, кьули; ич1 адру; 2. шит; ф плоские шутки шит зарафтар плоскогубцы мн., ед. нет кьули (ушв али) кьянцц плоскость ж 1. мат. дюз маш; 2. дюзвал, кьули- вал; 3. дюзен плотник м гак1влин (харат) уста, харатчи плотн//ый, -ая, -ое 1, сигъ, гъалин; 2. ац1у плохо 1. нареч. писди, усалди; 2. сказ, пис ву, усал ву, зяйиф ву; ф из рук вон плохо гизаф пис ву плох//ой, -ая, -ое 1. харжиб, пис; 2. зяиф плут м гьярамзада, лути плюнуть сов. ту ап1уб плюс м мат. 1. плюс (илибван ишара); 2. уж'- вал, артухъвал пляж м пляж (гьюлихъ инсанар жик1ру йишв) плясать несов. ялхъван ап1уб; ф плясать под дудку жарарин мукьмихъди ялхъван ап1уб (жвуван фикриинди ляхин дарап1уб) пляска ж ялхъван побагроветь сов. уьру хьуб побег I м гьергуб (дустагъдиан); побег II м таза циркил, таз победа ж гъалибвал; одержать победу гъалиб хьуб победйтель м гъалиб гъашир победить сов. гъалиб хьуб; гъалибвал гъадабгъуб побежать сов. 1. жаргъуб; 2. ахмиш хьуб (шид); 3. гьергуб побеждённ'/ый, -ая, -ое к1анакк ккахъу, ккагъу побелйть сов. лизи ап1уб, арсуб (гьякииинди) побережье ср. 1. гъирагъ (гыолин, нирин); 2. гъи- рагъдихъди хъайи йишв поберечь сов. уьрхюб, саламатди уьрхюб побираться несов. гъилицнацвал ап1уб, т1алабвал ап1уб побйть сов. 1. урччвуб; 2. уьбгъюб, тнкйир ап1уб поблажка ж маш тувуб, хатир дюрюбгъюб, рякъ тувуб поблйзости нареч. багахь, багарихь побои ед. нет йивбар, урччвбар побоище ср. 1. аьхю дяви; 2. зурба гъалмагъал, йивбар-йихбар побудйть сов. гьевеслу ап1уб, хъауб (ляхнихъ) побыть сов. хьуб, гъузуб, (саб йишваъ) повадка ж вердиш'вал, гъиллигъ, хасият повадно нареч. гьаци дарап1бан бадали повалйть сов. 1. ккит1ибк1уб, ккадабкуб; 2. уб- гъуб (йиф) поведение ср., мн. нет. гъиллигъ, ахлакь повезтй сов. 1. гъахуб (иливиу); 2. бахт хьуб повелевать несов. гьякимвал ап1уб; буйругъ, амур ап1уб повеление ср. буйругъ, гыокум, амур повелйтель м, уст. паччагь, гьяким; ихтияр хилиъ айи аьхю кас повелйтельн//ый, -ая, -ое амур, буйругъ anlpy поверенн.//ыйг -ая, -ое ихтибар алир, хъугъвал али, сир тувуз шлу вакил . поверить сов. иианмиш хьуб, ихтибар хьуб, хъу- гъуб поверка ж ахтармиш ап1уб (саб шейъ аш, дюз вуш) повернуть сов. илт1ибк1уб повернуться сов. илт1ик1уб (кьяляхъинди), гъва- лахъинди) повёрхностн//ый, -ая, -ое зиълан, зиин гъатналан вуйи, дерин дару; бегьем дару поверхность ж зиинишв

Исаев И. Р.: повесить сов. керхуб, дарагъажариз зигуб; кеб- хуб, гьерхуб (палтар) повествование ср. 1. ктибтувал, ихтилат ап1увал; 2. гьикая, ихтилат повествовательн//ый, -ая, -ое, грам. хабар тувбан, ктибтбан повеять сов. хъивуб (мик1) повздорить сов., разг. гъалмагъал хьуб; нягьякь улхбар хьуб; хъял хьуб повидаться сов., разг. рякъюб, гюрюшмиш хьуб по-видимому вводи, сл. лигру гьялариан; рябкъю- райиси повинность ж вазифа, мажбурвал повиноваться сов. табигъ хьуб, мют1югъ хьуб повиновение ср., мн. нет. мют1югъвал, табигъвал повйснуть несов. керхуб; эрхуб; ф повиснуть в воздухе гьял дархьиди, бегьем дарап1ди гъубзуб (ля- хин) повлиять сов. эсер ап1уб, тясир аи1уб повод I м, мн. поводы багьнаг, себеб; по по- воду этого дела гьаму ляхнин гьякьнаан повод II м, мн. поводья жил авар (фурнин) поворот м, /мн. повороты/ 1. илт1ик1рушв, илт1и- к1уб; 2. илт1ибк1уб, дигиш'вал поворбтлив//ый, -ая, -ое, разг. зирек, бажармиш- 'вал кайи повреждение ср. ч1ур дубхьнайишв, хараб дубхь- найишв повременить сов., разг. нЛибди дебккуб, сабур ап1уб повседнёвн//ый, -ая, -ое гьар йигъандин, гьамми- шандин повсемёстн//ый, -ая, -ое варишвариъ айи повсюду нареч. варишвариъ, гьаришзаъ повторёние ср. текрар ап1увал повторйть сов. текрар ап1уб повторяться несов. текрар хьуб, хъана пуб повысить сов. 1. ягъли ап1уб, зиина адауб; 2. ар- тухъ ап1уб, гужли anlyo повышёние ср. 1. ягъли ап1увал, зиина адаувал; 2. артухъ, гужли ап1увал повязать сов. 1. идибт1уб, илибт1уб; 2. убхуб (ат1ин) повязка ж илибт1найиб, кидибт1найиб (жуна, ягълухъ); чалма погибать несов. йихуб, терг хьуб, талаф хьуб; поглотйть сов. 1. хътЬобкьюб; 2. зигуб (шид) поглядывать несов. арабир лигуб поговорйть сов. улхуб; ихтилат аи1уб, сюгьбат anlyo поговорка ж агъал погода ж гьава; дождливая погода мархь кайи гьава поголовно нареч. к1ул'ан-к1улиз, вари поголовье ср., мн. нет. кьадар, сан (маларин) погоня ж, мн. нет хъергуб погранйчник м пограничник, сяргьятниин алир погреться сов. мани ап1уб (жвуваз) погрёшность ж гъалат1, ягъалмиш'вал, хат1а под предлог 1. к1анакк, -икк; 2. багахь; ф под крылышком держать гъайгъушнаъ хьуб, уьрхюб; под боком багахь (хъюхъникк, лап багахь) подавить сов. 1. ч1абк1уб; 2. эзмиш, басмиш ап1уб, бугъмиш ап1уб; 3. ккагъуб подавйться сов. дюднигъ гъябхъюб, бугъмиш хьуб подавленн//ый, -ая, -ое 1. басмиш, зяиф духьна- йи; 2. юк1в к1ару, эзмиш духьнайи (адми) подавно нареч. гьелбетки, хъанара подальше нареч. хъана ярхлаз подарить сов. пешкеш ап!уб, багъиш ап1уб подарок м, мн. подарки пешкеш, савкьат, багъиш подать ж харж (нежбрари помещикариз тувру) подать сов. тувуб, улихьна хуб подбодрить сов. рюгь кап1уб подбор м гъядягъювал; как на подбор вари сабс- дар подбородок м, анат. чене, шаф, ккамккам

Исаев И. Р.: подвезти сов. хуб, духну хъуркьуб (эърубдиъди) подвергать несов. 1. ккитуб (жазайикк, хат1айикк); 2. к1ул'ина гъюб (хат1а, бала) подвергаться несов. ккахъуб (читинваликк, хат1а- йикк, балайикк) подвести сов. 1 _ хуб; 2. гъахуб, дурхну хъуркьуб; 3. ккипуб къайдайикк (ляхин); 4. ягъалмига ап1уб подвиг м игитвал, гьунар, кьягьялвал подвинуть сов. 1. (саб иДибди) али йишвлан риб- швуб; 2. улигьнаси зигуб подвйнуться сов. тинси хьуб, улихьнаси хьуб подвода ж аьраба, мярхяр (гъагъ айн) подвоз м, мн. нет. хуб ,гъахуб, духну хъуркьуб, (аьрабайиъди, машиидиъди) подглядеть сов., разг. жиниди лигуб; тамаши ап1уб подговаривать несов. жиниди гъавриъ т1ауб, ала- уб, рякъ'ан адауб подгореть сов. ц1ибди убгуб; к1ан'ан убгуб (ккуб- губ) подгонять несов. 1. алап1уб; алап1ну багахьна ап1уб; 2. дюз гъюруганси ап1уб подготовйтельн//ый, -ая, -ое гьязурвалин, гьязур- вал гъабхру подготовить сов. гьязур ап1уб подготовиться сов. гьязур хьуб подготовка ж гьязур ап1увал подготбвленн//ый, -ая, -ое гьязур дап1иайи поддаваться несов. тясирнакк, эсернакк ккахъуб; жарариз табигъ хьуб (учв) подделать сов. алдатмиш ап1уз ккунди рас anlyo (къул) подделка ж къалп, куч1лин шейъ (аьмалназ дап1- найиб) поддержать сов. 1. дисуб, 2. кюмек ап1уб (тувуб); 3. тереф уьбхюб; 4. уьрхюб поддержка ж 1. кюмек, даягъ; 2. уьрхюб, тереф- дар хьуб подействовать сов. тясир ап1уб; эсер ап1уб поделом парен., разг. ужу гъабхьну, аьжаб гъаб- хьну поджечь сов. ц1а кипуб, ц1а йивуб поджигатель м ц1а кипрур; • поджигатель вой- ны дяви гъит1ибккрур поджидать несов. гюзлемиш ап1уб, лигури гъузуб подзёмн//ый, -ая, -ое жилин к1анакк ккайи (рякъ); жилин к1анакк anlpy подкараулить сов. улиъ уьрхюб, улам хъибтуб подкармливать несов. артухъди ип1руб тувуб, ип1руб гужли ап1уб подкладка ж астар подкова о/с леэн подковать сов. I. леънар йивуб; 2. перен. аьгъю- вал артухъ ап1уб подкорм м артухъди вуйи (аьлава); ем, ип1руб подкормйть сов. артухъди ин1руб тувуб; ип1руб гужли ап1уб подкормка ж артухъди ип1руб тувувал подкрадываться несов. 1. ккеъри, жин-жинди дуф- ну адахъуб; 2. бейхабарди дуфну адахъуб подкрепить сов. 1. мюгькам апТуб, ижми ап1уб; 2. перен. кьувватлу ап1уб подкрепйться сов. дип1ну жвувак кьувват кивуб подкрепление ср. 1. мюгькау ап1увал, ижми anly- вал; 2. воен. кюмек подкупать несов. масу гъадагъуб, пул тувну ма- йил ап1уз гъитуб, руш'ват тувуб подле предлог багахь, гъвалахъ пбдлинн//ый, -ая, -ое халис учв вуйи, гьякьикьи подлйть сов. 1. к1анакк ккубзуб; 2. саб ц1ибди убзуб, хъубзуб; ф подлить масла в огонь аьлакь- йир ч1ур ап1уб; ккубзуб, футнийир ап1уб, арйириъ ц1а ипуб подлог м алдатмиш ап1увал, куч1ал подложйть сов. 1. ккивуб (к1анакк); 2. ккитуб, ц1ибди ккивуб; ф подложить свинью жарариз жин- ди (бейхабарди) хат1а ап1уб

Исаев И. Р.: подлость ж алчагъвал, угъраш'вал подл//ый, -ая, -ое алчагъ, угъраш подмастерье ср. устайин кюмекчи, шагурд подметать сов. илч1ибкуб подмётка ж к1ан (ботинкайин) подмога ж, разг. кюмек подмышка ж гъюч1 поднестй сов. багахьна хуб поднимать несов. 1. за ап1уб; ягъли ап1уб; 2. ар- тухъ ап1уб; ф поднимать (подымать) на смех кял- хъюб, рихшант ап1уб; зарафатназ адап1уб; поднимать руку хил за ап1уб (урччвуз ккун хьуб, йик1уз ккун хьуб); поднимать целину хам жилар хъауб; сифте вуди саб таза ляхнихъ хъюгъюб подниматься несов. 1. за хьуб, ягъли хьуб; 2. ар- тухъ хьуб подножка ср. 1. умбрар; умбар (саб); 2. лик хъи- пуб; ф дать подножку лик хъипуб, алабц1уб подняться сов. 1. за хьуб, артухъ хьуб; 2. ягъ- ' л и хьуб подобие ср. ухшарвал; ухшар айи шейъ подобн//ый, -ая, -ое сиб, тягьярнан; ухшар айи подобрать сов. 1. уч хьуб; 2. гъядягъюри, уч ап1уб подобраться сов. 1. уч хьуб, дюзмиш хьуб; 2. ба- гахь хьуб, жинди гъюб подогревать несов. мани ап1уб; гъизмиш anlyo (писан) подождать сов. ккилигури, гюзлемиш ап1ури гъу- зуб подозвать сов. дих ап1уб, багахьна дих ап1уб подозревать несов. шак гъюб, хьуб; кин ап1уб подозрение ср. шак, ихтибарсузвал подозрйтельн//ый, -ая, -ое шак гъюру, кин кайи, ихтибар ап1уз даршлу подойтй сов. 1. гъюб, багахьна гъюб; 2. дуфну хъуркьуб подоконник м улдарин к1ан подол м канч1, ун подорвать сов. 1. т1убк1уб, тикйир хьуб; 2. перен. зарар тувуб, ч1ур ап1уб; ф подорвать доверие их- тибарнаан адахъуб подорваться сов. 1. т1урк1уб, тикйир хьуб; 2. зи- ян, зарар хьуб подоспеть сов. вахтниинди хъуркьуб подошва ж к1ан (ликрин, чекмейин) подпереть сов. ккивуб, ккутГукьуб подписать сов. 1. къул зигуб, к1анакк бик1уб; 2. дик1уб (газетар) подписаться сов. 1. къул зигуб (жвуву); 2. жву- ваз дик1уб (газетар) подпись ж 1. къул; 2. кГанакк бик1увал подполье ср., мн. нет. 1. подвал, хуларин к1а-- наккишв; 2. жиниди политикайин ляхин гъабхуб подпольн//ый, -ая, -ое жини подпруга ж тахпур (пирпйирин) подпускать несов. багахьна гъюз гъитуб; багахь- на дарфиди ктручуб подражать несов. I. ухшар ап1уб (саб ляхин тму- нуриси ап1уб); 2. чешне гъадабгъуб подразумевать несов. фикриъ бисуб, пуз ккун хьуб подробность ж тамамвал (фук1а гъидидипу), ц1аб-ц1абди (ктибтуб) подрббн//ый, -ая, -ое тамам, бегьем подросток м бай, риш (12-16 йисаъ айи) подрубить сов. саб ц1ибди хътабт1уб; жикъи ап1уб; кьаблилаи алдабт1уб подружиться сов. дуст хьуб; дустар хьуб подряд нареч. 1. са-сабди вари, хъади-хъади; 2. подряд (договариинди саб ляхин ап1уз гардандиъ бисуб) подсесть сов. 1. багахь деуб; 2. эуб (алабхъу ма- шиндиъ) подскакивать несов. 1. гъедергну гъюб; 2. ергуб; ултГуччвуб подсказать сов. 1. жиниди пуб (дарснаъ); 2. перен. к1ваина хуб подсказка ж жиниди пувал, кюмек ап1увал подслушать сов. жиниди хъпсхъуб подсматривать несов. жиниди тамаши ап1уб, ли- губ подснежник м, бот. даркъван кюкю подсобш/ый, -ая, -ое кюмекназ, кюмек вуйи; под- собное хозяйство кюмекнан мяишат подсолнечник м, бот. ригъун кюкю подсохнуть сов. саб кьадар ебццуб; ебццуб подспорье ср., мн. нет. кюмек шлу, хил бисру (кар, шейъ) подставка ж к1анакк ккивру шейъ подставить сов. 1. ккивуб, к1анакк ккивуб; 2. кки- туб (хат1айикк); 3. улихь гьитуб; ф подставить но- гу (ножку) лик хъипуб, жарариз зарар (манигъвал) шлу нягьякьвал ап1уб подстилка ж 1, к1анакк ккипру шейъ; 2. к1анккан ккарабгъруб подстрекать сов. алауб (кискис ап1уб) подсудйм//ый, -ая, -ое суд лигну ккуни; суддикк ккайир подсушйть сов. ебццуб, кебццуб подтвердйть сов. тасдикь ап1уб

Исаев И. Р.: подтверждение ср. тасдикь ап1увал подтёк м ук1у дубхьнайи йишв (кубк1бан кьяляхъ, йивбан кьяляхъ) подточйть сов. 1. уч1ру ап1уб (гарк1ал); 2. к1ак1 алап1уб (кьалмиин);' 3. ип1уб, убкуб (мялхъви) подушка ж марфакГ, гута подхалйм м подхалим (гьякимариз шит гафар, гыорматар anlpyp) подхватйть сов. 1. завуъ имиди бисуб; 2. куб- ч1вуб (аьзар) подход м 1. багахь хьуб; багахь шлу йишв, рякъ; 2. рякъ подходить несов. 1. гъюб, багахь хьуб; 2. хъур кьуб, дуфну хъуркьуб подходящ//ий, -ая, -ее лайикьлу, дисру, ярамиш вуйи__ подчас нареч., разг. ара-бир, гагь-гагь подчёркивать несов. 1. к1анккан ц1ар ккадатуб; 2. къайд ап1уб подчинение ср., мн. нет. табигъ хьувал, мют1югъ ап1увал подчинённ//ый, -ая, -ое табигъ гъап1у, мютЬогъ гъап1у подчинить сов. 1. мют1югъ ап1уб, табигъ ап1уб; 2. хиликк ккауб подчинйться сов. мют1югь хьуб, табигъ хьуб; 2. хиликк ккади хьуб подшивать несов. 1. ккап1уб; 2. бирхуб, кпирхуб подъём м 1. за к1ул; 2. ликрин маш; 3. за хьу- вал, ягъалвал подъехать сов. багахьна гъюб (саб фтиък1а эъ- ну) подымать несов. за ап1уб подытоживать несов. якун йивуб поединок м сар-сарин мухриъ дугъужвну кыории дяви пожаловаться сов. шикаят ап1уб, аьрза ап1уб пожалуй ввод. сл. белки, мумкин ву; пожалуй, ты прав белки, уву гьякь вушала пожалуйста частица 1 тавакъу вуйиз, миннат ибшри; 2. буюр пожелание ср. мурад, метлеб, т1алаб; к1ваз кку- ниб пожелать сов. ккун ап1уб; мурад метлеб хьуб поживать несов. яшамиш, дуланмиш хьуб пожйзненн//ый, -ая, -ое уьмурлугъ пожил,'/ой, -ая, -ое агьли, яшар духьнайи пожирать несов. 1. ит1уб, хътит1уб; 2. ухди кку- дубк1уб пожйтки мн., ед. нет хулан аваданлугъар пожйть сов. 1. яшамиш хьуб, дуланмиш хьуб; 2. перен. кефер зигуб; кефнаъди дуланмиш хьуб позавчера нареч. швургъан позволение ср., мн. нет. ихтияр, разивал позвонок м, мн. позвонкй анат. дюгьюб (юкьян гьарин) позвоночник м, анат. юкьян гьар поздн//ий, -яя, -ее 1. кьанди, кьан гъабши; 2. кьан- ди шлу поздно нареч. 1. кьанди; поздно вечером хябяхъ- ган кьанди; 2. в знач. сказ, кьан ву, кьан гъабхьну поздравить сов. мубарак ап1уб; тебрик ап1уб поздравление ср. мубарак, тебрик ап1увал позже нареч. кьандиси позйция ж 1. позиция (дийигънайи сенгер, йишв); 2. перен. дибиснайи рякъ (фикир) познавать несов. 1. аьгъю хьуб; 2. к1ул'ина гъюб; рябкъюб позор м, мн. нет биябурчивал, аьйиб позорить несов. биябур ап1уб, русвагь ап1уб, аьйиб ап1уб позорн'/ый, -ая, -ое абурсуз, биябурчи, аьйиб гъю- РУ поиски м ахтармиш ап1бар, лицбар (саб шейъ аб- гури) поискать сов. ахтармиш ап1уб; абгуб, лицуб пойть несов. шид тувуб (мализ, инсандиз) пойстине нареч. дугъридан пойло ср. бужвам поймать сов. бисуб (гьебграйиб)

Исаев И. Р.: пойтй сов. 1. гъягъюб; 2. хъюгъюб; ф пойти ку- да глаза глядят ликар гъягъру йишвахъинди гъягъюб пока нареч. гьеле, гьелелиг; ф пока не поздно вахтниинди; гъюнариии к1ул илмиди показ м, мн. нет. улупувал показание ср. улупувал; шагьидвал anlyo; силис тувувал показательн//ый, -ая, -ое 1. лишан вуйи; 2. чеш- нелу (улупру) показать сов. 1. улупуб; 2. мялумат, силис тувуб; ф показать, где раки зимуют ижмиди тюмбюгь anl- уб, инсафсузди жаза тувуб покатить сов. 1. илбигъуб (туп); 2. эъну гъягъюб покат//ый, -ая, -ое маш кайи, хът1ирфу покататься сов. эъну лицуб покачать сов. т1убччвуб (кьяб); адабц1уб, хъаб- ц1уб (мес., насосдиинди) покидать несов. 1. гат1абхьуб (багъри йишв), удуч1вну гъягъюб; 2. маш илт1ибк1уб, аьлакьа хътабт1уб поклажа ж, мн. нет. юк, гъагъ поклёп м куч1лин бюгьтан, футна поклон м 1. салам; 2. икрам, к1ул ис апГувал поклониться сов. 1. салам тувуб; 2. к1ул ис ап1уб, икрам ап1уб поклоняться несов. 1. ибадат ап1уб (аллагьдиз); 2. аьхю гьюрмат ап1уб покоиться несов. 1. биналамиш хьуб, алди хьуб; 2. сикин хьуб; кивнади хьуб покой м, мн. нет. сикинвал, динж'вал; ф вечный покой аьжал покойник м майит, рягьматлу покойн//ый, -ая, -ое I динж, рягьят, гъулай; ф покойной ночи гежехайир ибшри покойн//ый, -ая, -ое II рягьматлу, гъачТир поколение ср. насул покончить сов. 1. ккудубк1уб, тамам ап1уб; 2. терг ап1уб; ф покончить с собой чав чаз йивну йик1уб покорить сов. 1. ккагъуб; мют1югъ ап1уб; 2. вер- диш ап1уб покориться сов. табигъ хьуб; мютГюгь хьуб; гар- дан ккивуб покорн//ый, -ая, -ое мют1югъ вуйи, табигъ вуйи покос м 1. ук1 убшвуб; 2. ук1 убшвру йишв покраснеть сов. уьру хьуб; нач хьуб покрой м к1алиб, фасон покрошйть сов. жвилли ап1уб покрывало ср. чарч покрывать несов. \ ккебкуб; 2. дивуб, хътипуб (пул); 3. жин ап1уб покрышка ж 1. гъапагь (кьутдин); 2. покрышка (велосипеддин) покупатель м мущтари, гъадабгърур покупать несов. 1. масу гъадабгъуб; 2. жик1уб покупка ж гъадабгъу шейъ покуситься сов. 1. кьаст ап1уб, хъюгъюб (ч1уру ляхин ап1уз); 2. тямягь хьуб (ч1уру тямягь) покушать сов. ип1уб покушение сов. ч1уру кьаст; nlypy тямягь пол I м, мн. полы, пол, хулан жил ПОЛ II М, МН. ПОЛЫ биол. жинс (жили, хпи) пола о/с, мн. полы канч1 полагать несов. фикир, гьисаб ап1уб полагаться несов. I. лазим хьуб, герек хьуб; 2. йирфар хъирчуб, умуд кивуб „ поладить сов. юла гъягъюб, мясляаьт хьуб полба ж нюрх полдень м, мн. полдни лисун поле ср., мн. поля 1. хут1ил, майдан; 2. чюл; 3. гъирагъ; ф поле _______зрения ул хъубкьрайишв полеводство ср., мн. нет чюлин ляхнар, мягьсул- дарвал полежать сов. 1. дахъуб; 2. дахъну гъузуб полёзн//ый, -ая, -ое хайирлу, герек шлу, мян- фяаьтлу полезть сов. гъеуб, гъючГвуб; 2. уч1вуб; баш- ламиш ап1уб; ф за словом в карман не полезет гаф- нахъ лицрур дар полемика ж, мн. нет. бягьс, гьюжат (илимдин, ли- тератур айин) полено ср., мн. поленья гак1ул, гак1влин кьат1 полёт м тГирхувал

Исаев И. Р.: полететь сов. тГирхуб, заварилан гъягъюб полечь сов. I. дахъуб; 2. йик1уб, талаф хьуб ползать несов. чвурхури гъягъюб ползком нареч. мухур хъч1юбхюри, чвурхури поливать несов. 1. ебчуб, хъубзуб, убзуб; 2. уб- гъуб, убзуб (мархь) полировать несов. нур тувруси ц1алц1ам ап1уб, ч1варч1вал ап1уб полйть сов. 1. ебчуб, хъубзуб, убзуб; 2. убгъюб, убзуб (мархь) полка I ж кьарц1, кьас полка II ж, мн. нет ач1ал ап1увал полнеть несов. ад!у хьуб, чагъ хьуб полно 1. нареч. абц1ну; 2. сказ абц1на, бул ву полноправн//ый, -ая, -ое тамам ихтиярнаи полностью нареч. вари, тамамвалиинди полнота ж, мн. нет. 1. тамамвал; 2. чагъвал, ац1- найивал полночь ж, мн. нет. гьац1ишвар пблн//ый, -ая, -ое 1. ац1у; 2. бегьем; 3. чагъ половйна ж гьац1, саб пай половник м дигамуччвур, абугерден половодье ср., мн. нет. гизаф шид айи ва?т; сел гъюб полог//ий, -ая, -ое хъпирфу, маш кайи положйть сов. дивуб, ивуб, иливуб; • положа руку на сердце к1ваин хил иливну; марцци к1ваан (куч1ал дарап1ди) положчться сов. йирфар хъирчуб; архаин хьуб поломать сов. уьбгъюб; тикйир ап1уб, ч1ур аи1уб полоса ж, мн. полосы 1. зул, паласа; 2. геогр. зона; 3. девир, вахт полосат//ый, -ая, -ое зулар айи, ц1ару полоска ж зул (биц1и) полоскать несов. хъжабгъуб, кжагъуб (шидкан) полость ж, анат. ич1и йишв, бушлугъ полотенце ср. дасмал полотно ср., мн. полотна 1. агъ; 2. аьхю шикил (гъизигу) полоть несов. ач1ал ап1уб полуденн.//ый, -ая, -ое лисундин; лисундин вахтна получать несов. гъадабгъуб; • получать по шее чан пай рубкьуб получка ж, дуллугъ, маважиб полушубок м жикъи ургам полчаса м гьацкяаьт пол//ый, -ая, -ое пьян буш, айит1ишв ич1и полынь ж, мн. нет. кьут1кьли кьал полыхать несов. мурз алди убгуб польза, ж, мн. нет. мянфяаьт, хайир, файда пользование ср., мн. нет. мянфяаьт гъадабгъувал, ишлетмиш ап1увал пользоваться несов. мянфяаьт гъадабгъуб; ишлет- миш апГуб полюбйть сов. ккун хьуб, юк1в улубкьуб полюс м, геогр. полюс (магнитдин, жилин шарин) поляна ж ярквран кьялаъ айи майдан помазать сов. алдатуб, ктатуб, алап1уб помаленьку нареч., разг. гьялак дарди, яваш- явашди помалкивать несов. дулухуб, кксбехъну гъузуб помарка ж хил'инди дюз гъап1ушв (бик1баъ) помереть сов. йик1уб померить сов. ебцуб, алабхьну лигуб (ккургг) поместить сов. 1. ивуб (ерлешмиш ап1уб); 2. йи- вуб, адагъуб (газетдиз) поместйться сов. ерлешмиш хьуб, убшуб помесь ж гъибикьу, кпикьу жинс помеха ж энгелвал, манигъ'вал помешать сов. 1. манигъ'вал ап1уб; 2. гъибикьуб, кпикьуб помещение ср. хал, утагъ помиловать сов. хил адабгъуб (тахсирналан) помймо предлог башкъа, гъайри поминать несов. к1ваина хуб; • поминай как зва- ли дургуб, дудургну гъягъюб помирить сов. албагуб, мясляаьт ап1уб помириться сов. албагуб, мясляаьтназ гъюб помнить несов. к1ваин гъубзуб, гъитуб, уьбхюб; ф не помнить себя жвув'ин гъудрузуб помогать несов. кюмек ап1уб помои мн., ед. нет чиркин штар (гъабар гъижи- к1у); ф обливать помоями разг. футнийириинди ччвур кабц1уб; биябур хьуб помочь сов. кюмек ап1уб помощник м кюмекчи помощь ж, мн. нет. кюмек помутнеть несов. 1. кьалу хьуб; 2. кьалушин, к1а- рушин алабхъуб помысел м фикир, ният, кьаст помянуть несов. к1ваина хуб, к1ваин ап1уб помять сов. т1иршуб, чархьуб, ч1арк1уб понадобиться сов. лазим, герек хьуб понапрасну нареч., разг. гьавайиди, нягьякьди поневоле нареч. ккунди-даккунди, чара адарди понедельник м итии (йигъ)



полная версия страницы