Форум » Вопросы по форуму » ИСТОРИЯ ТАБАСАРАНА (продолжение) » Ответить

ИСТОРИЯ ТАБАСАРАНА (продолжение)

ИИР: ПРЕДИСЛОВИЕ Табасаранский народ вместе с дагестанскими народами волею судеб, оказавшись на исто-рической тропе «великого переселения народов», на исторической арене «великого пере-дела мира», на древней земле, где встретились в ранней юности три мировые религии; иу-даизм, христианство и ислам, более 2000 лет боролись за свободу, независимость и за свое существование. Естественное стремление табасаранского народа к свободе и независимости отразилось в древних исторических источниках, в народном творчестве в виде преданий, легенд и притч о героических защитниках земли предков. Такая палитра несказочной прозы более двухтысячелетней духовной истории Табасарана была следствием господства в «Стране хребтов» сначала язычества, затем зороастризма, иудаизма, христианства и, наконец, ислама. Автором сделана попытка по древним историческим источникам воссоздать хронологию событий исторического развития табасаранского народа с древнейших времен до наших дней. Краткий курс по Истории Табасарана является не завершенной. Молодому поколе-нию есть о чем думать. «Каждый народ, — как писал академик Б. Рыбаков — должен знать свою историю и уметь соотнести ее с историей других народов. Ведь у каждого из них свое прошлое, своя куль-тура, свой язык». В настоящее время поворот к изучению исторического прошлого вызвал огромный интерес к культурному наследию всех народов. Освободившись от многих догм духовной несвободы, идеологизации жизни, общество приходит к признанию приоритета общечеловеческих ценностей. Выражаю особую и искреннюю благодарность Ильясову Солтансаиду Яндархановичу, кумыку по национальности, инженеру-электрику по специальности, знатоку истории та-басаранского народа, который открыл мне глаза в мир исторического развития моего ма-ленького народа с древнейших времен до наших дней и благодаря которому написана эта великая история моего маленького народа.

Ответов - 151, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 All

Исаев И. Р.: ненадёжн//'ый, -ая, -ое ихтибарсуз, шаклу ненастн//ый, -ая, -ое амси, ч1уру (гьава) ненужн//ый, -ая, -ое гсрек дару необдуманн/'/ый, -ая, -ое фикир дарап1у необитаем//ый, -ая, -ое инсанар яшамиш шули адру необозрйм//ый, -ая, -ое ул хътрубкьру, к1ан-к1ул адру необоснованн//ый, -ая, -ое субут дархьи, далил адру необузданн//ый, -ая, -ое вердиш дарап1у, гъудур необходимость ж, мн. нет. лазимвал, чарасузвал необходйм//ый, -ая, -ое лазим, герек вуйи необъяснйм//ый, -ая, -ое ктибтуз даршлу, гъавриъ адрахъру необъятн//'ый, -ая, -ое к1ан-к1ул адру, гизаф аьхю необычайн//ый, -ая, -ое хас дару, даршлусиб неоднократно нареч. саб-швнуб ражари неогранйченн'/ый, -ая, -ое кьадар адру, сяргьят адру неодушевлённ//ый, -ая, -ое къанажагъсуз, жансуз неожйданно нареч. хабарсузди, ккилигури адарди неожйданность ж хабарсузвал, гюзлемиш дару- вал неопрятн//ый, -ая, -ое хуш дару, аыпкь адру, даккни неопытн//ый, -ая, -ое тажруба адру, тажрубасуз неорганизованней, -ая, -ое тешкил дап1ну адру, организовать дарапТу неоспорйм//ый, -ая, -ое гьюжат алдру, бат1ул апЬ уз даршлу неосторбжн//ый, -ая, -ое мугъаятсуз, ихтиятсуз неосуществйм//ый, -ая, -ое к1ули гъабхуз даршлу, тамам ап1уз даршлу неотвратйм//ый, -ая, -ое хътап1уз даршлу, ккуду^ ч1вуз даршлу неотделйм//ый, -ая, -ое жара ап1уз даршлу неотёсанн//ый, -ая, -ое 1. ц1алц1ам дап1ну адру; 2. бегьем дару, пайгарсуз (адми) неотложн//ый, -ая. -ое чарасуз вуйи, дишла дапЬ ну ккуни неотлучн//ый, -ая, -ое жара даршлу неотразйм//ый, -ая, -ое хътауз даршлу, ккагъуз даршлу, гужли неотъёмлем//ый, -ая, -ое ктабгъуз, жара ап1уз даршлу неохотно нареч. аынкь адарди, ккунди-даккунди непобедйм//ый, -ая, -ое ккагъуз даршлу неповоротлив//ый, -ая, -ое гъагъи, гъагъиди ришв- ру, яваши непогода ж, мн. нет. амси, ч1уру гьава неподвйжн//ый, -ая, -ое 1. диришвру; 2. гъагъи, темпел непоколебйм//ый, -ая, -ое мюгькам, ижми непокорйм//ый, -ая, -ое мют1югъ ап1уз даршлу непокорн//ый, -ая, -ое мютЬогъ дару неполадки мн. 1. нукьсанвалар, камивалар; 2. ал бабагбар неполн/,/ый, -ая, -ое 1. тамам дару; 2. ч1илли йи- ккун непонятн//ый, -ая, -ое 1. гъавриъ адрахъру; 2. та- маши (адми) непоправйм//ый, -ая, -ое 1. дюз ап1уз даршлу; 2. сагъ даршлу непосйльн//ый, -ая, -ое гуж удудубкьру непослёдовательн//ый, -ая, -ое 1. саб гафниин гъудрузру; 2. хъайи-хъайиси дару непослушн//ый, -ая, -ое хъпебехъру непостижйм//ый, .ая, -ое аькьвлиъ удрубшру, к1ул адабгъуз даршлу неправдоподобн//ый, -ая, -ое гьякьназ ухшар дару неправильн//ый, -ая, -ое дюз дару непревзойдённ//ый, -ая, -ое учвт1ан зааиуб, ужуб дарши непредусмотрйтельн//ый, -ая, -ое улихь ккимиди гъайгъу дизригу непреклонн//ый, -ая, -ое мюгькам; ижми, гафна- лан улдудуч1вру, дигиш даршлу непременно нареч. гьелбетки, якьинди непреодолйм//ый, -ая, -ое ккагъуз даршлу, гуж удудукьру непрерывней, -ая, -ое хътадат1ру, гьаммишан давам шлу непрестанн//ый, -ая, -ое дийийигъру, сикин дару непривычней, -ая, -ое аьдат дару, вердиш дару непригодн//ый, -ая, -ое герек дару, ярамиш дару неприемлемей, -ая, -ое 1. кьабул ап1уз даршлу; 2. хайир ктру неприкосновённ//ый, -ая, -ое 1. кучуз ярамиш дару; 2. хусуси жвуван непримирйм//ый, -ая, -ое мясляаьт даршлу, алба- багру непристойн/'/ый, -ая, -ое лайикь дару, эдебсуз неприступн//ый, -ая, -ое 1. гуж гьудрубк1ру, гьучвуз даршлу; 2. мюгькам неприхотлйв//ый, -ая, -ое 1. тувубдиин рази ву- йи; 2. дамагъ ктру неприязнь ж, мн. нет даккнивал неприятн//ый, -ая, -ое к1ваз хуш дару непродолжительней, -ая, -ое ярхи дару, кьан дару, жикъи непроизвольн//ый, -ая, -ое чан ихтиярсуз непроходймей, -ая, -ое гыодучГвуз, удуч1вуз даршлу непрочн//ый, -ая, -ое ижми дару, мюгькамсуз неравенство ср., мн. нет. барабарсузвал' неравномёрн//ый, -ая, -ое сабсдар дару, саб уьлч- мейин дару неравней, -ая, -ое барабар дару нерадйв//ьш, -ая, -ое хъпебехъру, ляхин ап1уз даккни неразберйха ж мн. нет. к1ул адабгъуз дархьувал, гъярма-гъяриш неразлуч^/ый, -ая, -ое жара даршлу неразрывн//ый, .ая, -ое хътабт1уз, гьудубт1уз даршлу неразумней, -ая, -ое фикирсуз, аькьюлсуз нерастворйм//ый, .ая, -ое кпибикьру, деребц1ру нервйровать несов. кефйир ч1ур ап1уб нёрвничать несов. гьялак хьуб; хъял кубч1вуб нёрвней, -ая, -ое 1. нервйирин; 2. тюнт, ухди хъял гъюру нерёдко нареч. вахт-вахтнак, ара-арайик нерешйтельно нареч. гуч1ури, хъугъужвури, кьатГи дарди неровней, -ая, -ое дюз дару, барабар дару нерушймей, -ая, -ое мюгькам, ижми, жара ап1уз даршлу неряха ж и м къайда хътрур, рябатсуз неряшлив//ый, -ая, -ое къайда, рябат хъадру несбыточн//ый, -ая, -ое к1улиз удудубч1вру, та- мам даршлу [ несвязн//ый, -ая, -ое хъит1ну адру, аьлакьайиъ адру несговорчив//ый, -ая, -ое мясляаьтназ дяргъру, терс несгораем//ый, -ая, -ое дурубгру несклаДн//ый, -ая, -ое 1. к1алибсуз, к1алиб алдру; 2. аьлакьалу дару несколько I числ. сабшвнуб несколько II нареч. саб кьадар неслыханн//ый, -ая, -ое зат деребхьу несмётн//ый, -ая, -ое ккудудук1ру, сан-гьисаб адру несмолкаем//ый, -ая, -ое ккебебехъру, хътадабтЬ РУ несмотря предлог дилигди несовершеннолётн//ий, -яя, -ее яшнакк ккуркьну адру несовместйм//ый, -ая, -ое дюз дяргъру, саб саб- дихъди даблагру несознательн//ый, -ая, -ое къанажагъсуз, аькьюл- суз; фикирсуз несомнённ//ый, -ая, -ое шаксуз, якьин несостоятельн//ый, -ая, -ое 1. касиб; 2. хъугъуз

Исаев И. Р.: даршлу неспёл/./ый, -ая, -ое бегьем дарши, хъубкьну адру неспосббн//ый, -ая, -ое удудукьру, ляхин к1ули гъабхуз даршлу несправедлйв//ый, -ая, -ое гьякьсуз, аьдалатсуз нестй несов. 1. гъахуб; 2. зигуб (жаза); фнести крест пис читинвалар, аьзабар сабурлуди аьх апГуб; нести ахинею мелзниина гъафиб фу-вушра пуб,-бик1уб нестись несов. 1. зарбди жаргъуб; 2. муртйир хуб (пеълш несущёственн//ый, -ая, -ое метлеб адру, эгьеми- ятсуз \ несчастлйв//ый, -ая, -ое бахтсуз несчастн//ый, -ая, -ое бедбахт, бахтсуз несчастье ср. бахтсузвал, бедбахтвал; завал нет 1. чаап ваъ; 2. в знач. сказ, адар нетерпйм//ый, -ая, -ое аьх ап1уз даршлу нетороплйв//ый, -ая, -ое гьялак дару, тяди ктру, кагьал неточн//ый, -ая, -ое дюз дару, гъалат1 нетрудоспособней, -ая, -ое лихуз даршлу, бажа- рагъ'вал адру неувёренн//ый, -ая, -ое шаклу, хъугъну адру неувязка ж албагну адрувал, аьлакьасузвал неугасйм//ый, -ая, -ое кт1ут1убшвру неугомонн//ый, -ая, -ое надинж, сикин даршлу неудача ж ляхин дюз дархьувал, ягъурсузвал неудачн//ый, -ая, -ое 1. гъулайсуз; 2. гсрск дару неудобство ср. гъулайсузвал неужёли частица дугъридан, яраб неужйвчив//ый, -ая, -ое албабагру, юла дурушру неузнаваем//ый, -ая, -ое аьгъю ап1уз даршлу, лап дигиш духьнайн неуклонн//ый, -ая, -ое сабсиб, дигиш дару неукротйм//ый, -ая, -оё 1. вердиш, мют1югъ ап1уз даршлу; 2. дебккуз даршлу неуловйм//ый, -ая, -ое 1. бисуз даршлу; 2. улариз ц1ибди рябкъюрайи неумолйм//ый, -ая, -ое 1. гаф, миннат ктрабхъру; 2. ч1ур даршлу, ижми неурбчн//ый, -ая, -ое ляхнин вахтна дару неурядица ж мясляаьт дархьувал, хъял, зиг^у хьу- вал / неустанно нареч. гьаммишан, бизарвал аьг[ьдарди неустрашйм//ый, -ая, -ое гуч1 аьгъдру, гуруч1ру неусыпн'/ый, .ая, -ое ул алдадабгъру, гьарган уягъ вуйи неутёшн//ый, -ая, -ое ккарцуз даршлу, дерд кЛваан ададабхъру неутомйм//ый, -ая, -ое бизар даршлу неуязвйм//ый, -ая, -ое гаф ктрабхъру, мюгькам нехватка ж 1. гьудрубк1увал; 2, камивал нехотя нареч. даккунди, юк1в хътарди нечаянно нареч. хабареузди нечего мест. фук1а адар нечётк//ий, -ая, -ое ачухъ дару нечётн//ый, -ая, -ое тек ^ нечисть ж мн. нет. чиркин мутму • нечто мест, фу-вуш ни 1. частица -кьан, -ла, -ра, -гьич; ни разу са- банра; 2. союз я, дар; ф ни рыба ни мясо я балугъ дар, я йикк (фук1а дарур); ни жив ни мёртв я жан алидарикан дар, я гъач1идарикан дар; я мин- ни дар, я тинди; ни зги не видно улиъ т1уб убччвиш- ра рябкъюрадар нйзменность ж ис йишв, аран низовье ср. исккан к1ул (нирин, гъярин) нйзость ою алчагъ'вал никак нареч. гьич сабсира, саб жюрейииндира 1 , никакой мест. фицибк1а ^ ^ никогда нареч. гьич саб вахтнара, затра никудышн//ый, -ая, -ое фтизк1а лазим дару, ге- рек дару нисколько нареч. гьич, асла ничего мест. фук1а; ф ничего себе 1. лиг гьа! (пис дар); 2. саб тягьяр (жюре) ничей мест. шлинк1а

Исаев И. Р.: ничком нареч. маш исизди, машнахъди ничто мест. фук1а ничтожн//ый, -ая, -ое герек дару; лап биц1и ничуть нареч. гьич, асуллагь ничья мест. к1ули-к1улар (шахматариъ...) нйша ж тахча нищета ж, мн. нет. касибвал, аьжузвал, гъилиц- нацвал нйщ//ий, -ая, -ое касиб, гъилицнац но 1. союз амма, анжагъ; 2. частица гьан новатор м новатор, ц1ийиб адабгърур новаторство ср. мн. нет. новаторвал новизна ж ц1ийивал новинка ж ц1ийи шейъ новичок м ц1ийир, тажруба адрур новогодн//ий, -яя, -ее ц1ийи йисан новолуние ср. ц1ийи ваз новостройка ж ц1ийиди диврайи хулар, дарама- тар новость ж ц1ийи хабар новшество ср. иЛийивал, ц1ийи къайда нов//ый, -ая, -ое ц1ийи, таза нога ж лик; ф ноги не будет дугъан лик даршул (саб йишвхъан хътат1уб); ноги не держат ликрилан алдахъуб; ликриин дугъужвуз даршуб (бизар хьу- ва^иан, иццрушнаан, дакьатсузвалиан); протянуть йоги жара дюн'яйиз гъягъюб (кечмиш хьуб) ноготь м шиб нож м гарк1ал ножка ж биц1и лик ножницы ед. нет убрушв ножны ед. нет гъашар, халар ноздря ж хъюхънин ппул нолев//ой, -ая, -ое нулин ноль, нуль м 1. ноль; 2. фук1а даруб номер ж номер, нумра нора ж урхъ, мукь норма ж норма, къайда нормальн//ый, -ая, -ое бегьем, аьдати, къайдалу нормировать сов. къайдайикк ккипуб, норма ту- вуб нос м хъюхъ; • нос не дорос гьеле бай (биц1ир) ву носйлки ед. нет носилкйир (мягьражар) носйть несов. 1. алахьуб; 2. хъапГуб (т1ублан); 3. ккидибт1уб; ф носить воду решетом сифраъди шид хуб; сиф гьади шид хуз гъягъюб; к1улиз адаб- гъуз даршлу ляхнихъ хъюгъюб носйться несов. гьергуб, жаргъуб; гъюб (жвув) носкй мн. ед. носок ат1ин носорог м зоол. хъюхъниин к1арч али гьяйванат (аьхю силсиб) нотариус м (нотариус) документар тасдикь anlpyp, копия адабгърур нотация ж насигьят ночевать несов. йишв адапГуб ночлег м дахърушв (хал) ночь ж йишв ноша ж гъагъ, юк нрав м хасият нравиться несов. бегелмиш хьуб нравоучение ср. насигьят нравственность ж, мн. нет. эдеблувалин къайдйир нужда ж игьтияж; ф нужды нет устар. лазим дар, саб метлебра адар нуждаться несов. игьтияж хьуб нужно в знач. сказ, лазим ву, герек ву, ккунду нужн//ый, -ая, -ое лазим, герек нумеровать несов. нумрйир дивуб нутро ср. мн. нет., разг. 1, айит1ишв, гъян; 2, та» биаьт, юк1в ныне нареч. гьамуе нынешн//ий, -яя, -ее гьамусдин нырнуть сов. штукк ккурсуб; сирнав ап1уб нюхать несов. ниъ хъап1уб; • нюхать порох дяв» дин ц1а рябкъюб (дявдиъ хьуб)


Исаев И. Р.: О о, об, обо 1. предлог -кан (китабдикан),—-гьякь- наан; бадали; 2. межд. о! гьо! эй! пагь! агь! О друзья пагь, дустар оба числит, кьюридра обагрйть сов. 1. уьру ап1уб (рукь); 2. ифдигъян ап1уб обаятельн//ый, -ая, -ое гьяйран anlpy, хуш гъюру обвал м абхъу йишв обвести сов. 1. илт1ик1уб (арчил); 2. ул илт1иб- к1уб; ф обвести вокруг пальца кого нирихъна духну шид тутрувди хъадагън'у хуб; алдатмиш аи1уб обветриваться несов. цирхьуб, т1урк1уб (мик1лахь гъахьиган) обветшать сов. йирси хьуб обвешивать несов. керхуб; кмиди тувуб, алдат миш ап1уб обвинение ср. тахсирлу ап1увал обвинйтель м тахсирлувал тасдикь anlpyp обвинить сов. тахсир кипуб обвиняем//ый, -ая, -ое тахсиркар обвить сов. илбижуб, ккибиржуб обводйть несов. илт!ик1уб, гьялкъайиъ т!ап!уб обводнение ср. шид тувуб обвязать сов. ккидибт1уб, идибт1уб обгонять несов. хътитуб, кьяляхъ гъитуб, улихь гьут1урччвуб обогреть сов. гъизмиш ап1уб, мани ап1уб обдавать несов. шид улубзуб (вари терефари- хъан) обдирать несов. улдубт1уб, алдабгъуб; • обдирать как липку кого фук1а имдарди дадабгъуб; т1араш ап1уб обдумать сов. ужуди фикир ап1уб обед м обед, ип1руб, лисундин ч1ив обеднеть сов. касиб хьуб обежать сов. к1ул зигуб (жаргьну); илт!ик1уб обезобразить сов. ч1ур ап1уб, мешребсуз гьялназ хуб обезопасить сов. хат1айихьан уьрхюб, хат1асуз ап1уб обезоруживать несов. яракьар дадагъуб обезуметь сов. деллу хьуб обезьяна ж маймун обелйть сов. марцц ап1уб оберегать несов. уьбхюб оберегаться несов. уьрхюб (жвув) обернуть сов. илбижуб, гъибиржуб обернуться 1. илбижуб (жвувлан), гъидиржуб (жвув); 2. кьяляхъинди лигуб обёртка ж кагъаз (фу-вуш гъибиржру) обеспечение ср. мн. нет. тямин ап1уб обеспечивать несов. тямин ап1уб; уьрхюб обессйлеть сов. кьувватнаан адахъуб, зяиф хьуб обессилить сов. кьувватнаан идипуб; зяиф ап1уб обесценивать несов. кьиматнаан идипуб обет м гаф тувувал, ху ап1увал, аьгьт ап!уб обещание ср. гаф тувуб, гардандиъ бисуб обещать сов. и несов. гаф тувуб, гардандиъ бисуб обжечь сов. убгуб (т1уб); 2, убгъуб (ц1игъ руг- дин гъаб, кирпчар) обжора м и ж уьж, гизаф ип1рур, тухъ даршлур обзавестйсь сов. лазим вуйиб гъадабгъуб, ади гъи- туб обзор м 1. улариз рябкърукьан манзил; 2. гьядис- йирикан жикъи мялуматар тувуб обивать несов. зиълан зигуб (кагъаз, парча, жах- ти) ф обивать пороги мина-тина аьрзйир ап1ури гъягъюб обида ж хъял гъювал, гиран апГувал, бейкефвал обйдеть сов. гиран ктап1уб, хъял кап1уб обйдеться сов. гиран хьуб, хъял гъюб обидно нареч. 1. гиран кадап1ну, кефи дюбгъну; 2. сказ, гиран шулу, кефи гъюбгъну обйдчив//ый, -ая, -ое хъюлар гъюру, гиран шлу обйлие ср. буллугъвал, девлетлувал обйльн//ый, -ая, -ое бул, мублагъ обиход м, мн. нет. мяишатдиъ аьдат дубхьнайи

Исаев И. Р.: шейъ обладатель м эйси (шейънан) облако ср. диф, амс область ж область, вилаят облегчение ср. 1. рягьятвал; 2, пуч1у хьуб облегчйть сов. рягьят ап1уб пуч1у ап1уб облегчйться сов. рягьятвал ап1уб (жвуваз) облезать несов. 1. ч1ар гъябгъюб (алдабхьуб); 2. хам гъябгъюб облепйть сов. алабсуб, вари терефарихъанди алаб- суб обливать несов. улубзуб, кьяши ап1уб; • обли- ваться слезами ккарцуз даршлуси ншуб облигация ж облигация, заемдин к1аж облйть сов, улубзуб, кьяши ап1уб; ф облить грязью (помоями) лайикьсузди (дюз дарди) тахсир кипуб; биябур ап1уб облицевать сов. зиълан иливуб, жар зигуб обличать несов, тахсир улупну танкьид ап1уб обложить сов, 1. иливуб (харж); 2. бисуб (дифари зав) обложка ж жилдар облокотиться сов. алахъуб, хъуршил ут1убкьуб обломать сов. 1. улдушвуб, кудушвуб; 2. мю- т1югъ ап1уб (хасият) обломйть сов. улдубшвуб, кдубшвуб (илзигну, йивну) облупйться сов. т1убк1уб, дут1убк1ну алдабхьуб (ареал) облысеть сов. ч1арар алдахьуб, гъягъюб ((к1ул- лан) обмазать сов. кабт1уб, сувагъ ап1уб обмакивать несов. кубсуб (никкдик уьл) обман м куч1ал, алдатмиш ап1увал обмануть сов. куч1ал ап1уб, алдатмиш anlyo обмануться сов. куч1ал хьуб, алдатмиш хьуб (жвув) обманчив//ый, -ая, -ое алдатмиш шлу, anlpy обманщик м куч1лях обматывать несов. илбижуб, ктибт1уб обмачивать несов. кьяши anlyo обмен м, мн. нет. дигиш ап1увал, гьюдюхювал обменять сов. дигиш ап1уб, гыодюхюб обмолачивать несов. гад ап1уб обмолвиться сов. 1. улхуб (пуб); 2. улхруган гъа- лат1 ап1уб, ягъалмиш хьуб' обмолвка ж гъалат!, хат1а гаф обмолот м, мн. нет. 1. гад (тахилин); 2. гад дап1- ну ккадабц1у рузи обмолотить сов. гад ап1уб; рузи ктабхьуб обморозить сов. аьхълу абгъуб (гъабхуб) жан- дин саб гьендем обморок м амрихъан гъягъюб, ч!ур хьуб обмотать сов. илбижуб; ктибт1уб обмывать несов. жибк1уб обнаглеть сов. гьяясуз хьуб, ягьсуз хьуб обнадёживать несов. умудлу ап1уб обнажать несов. гъяц1ли ап1уб; ачмиш ап1уб обнажаться несов. гъяц1ли хьуб; ачухъ хьуб обнародовать сов. баян ап1уб, халкьдиз мялум ап1уб обнаруживать несов. 1. ашкар ап1уб, хьуб; 2. аб- губ, бихъуб обнестй сов. тикмиш ап1уб, илт!ибк1уб (цал, бару) обнимать несов. хабахъ хъауб обнищание ср. мн. нет. касиб хьувал, юхсул хьу- вал обнищать сов. касиб хьуб обновйть сов. ц1ийи ап1уб обновление ср., мн. нет. ц1ийи, таза ап1увал обноейть несов. тикмиш ап1уб, илт1ибк1уб (цал, бару) обнять сов. хабахъ хъауб обо предлог гьякьнаан, бадали обобрать сов. 1. уч ап1уб, гъюдут1уб, ккадат1уб (мейва); 2. т1араш ап1уб (хал)

Исаев И. Р.: обобщение ср. уьмуми натижа, уьмумиламиш anly- вал обобществйть сов. вари халкьдинубдиз (жямяаьт- динубдиз) илт!ибк!уб обобществление ср. вари жямяаьтдинубдиз ил- т1ибк1увал обобщйть сов. уьмуми натижайихъна хуб обогатйть сов. девлетлу anlyo обогнать сов. улихь улт1уччвуб, хътитуб ободрать сов. аьлч1ягъюб, ч1яргъюб (палтар) ободрить сов. юк1в кап1уб ободриться сов. юк1в кубч1вуб обоз м нарван (аьрабйирин, мярхярин) обозвать сов. люкьнар, агьрар ап1уб обозлйть сов. хъял кап1уб обозлйться сов. хъял кубч1вуб обозначать несов. улупуб, лишан иливуб, къайд ап1уб обозначаться несов. рякъюб, уларикк ккархьуб обозначение ср. мн. нет. ишара, ишара ап1увал обозревать несов. аьтрафарилан ул илт1ибк1уб; ахтармиш ап1уб обозрение ср. лигувал, тамаши ап1увал обойтй сов. 1. илт1ик1ну гъягъюб; 2. улдуч1вну гъягъюб обойтйсь сов. 1. дийибгъуб (саб кьиматнаан саб шейъ; 2. юла гъягъюб; ф обойтись в копеечку (ко- пейку) гизаф багьади дийибгъуб оболочка ж га л, хам, перде обоняние ср. мн. нет. ниъ гъювал оборона ж, мн. нет. уьбхювал (душмнигьан) оборонйтельн//ый, -ая, -ое уьбхбан обороноспособность ж уьбхюз удукьувал обороноспособней, -ая, -ое уьбхюз удукьру оборонять несов. уьбхюб обороняться несов. жвув уьрхюб (душмандихъди вуйи дяздиъ) оборот м 1. тмуну тереф, к!ан; 2. илт!ик!рушв, хът1ик1рушв; • оборотная (обратная, другая) сто- рона медали фтин-вуш къаршу, ч1уру тереф оборудование ср. алатар, машинар (заводдиъ, цехдиъ) оборудовать сов. и несов. лазим вуйи алатар ди- вуб, хуб обоснование ср. йишв бисувал; далил, асас обосновать сов. асасламиш anlyo, далилламиш ап1уб обосноваться сов. йишв бисуб обособленней, -ая, -ое жара даи1найи (духьна- йи) обострйть сов. 1. пис хьуб, ч1ур хьуб; 2. уч1ру ап1уб обострйться со.в. уч1ру хьуб; гужли хьуб обрабатывать несов. 1. ишлетмиш ап1уб; тартиб ап1уб обработка ж, мн. нет. тартиб ап1увал образ м 1. образ, сурат, шикил; 2. усул, къайда образец м чешне образн//ый, -ая, -ое 1. шикиллу; 2. образариинди (рякъбариинди) дупнайи- образование ср., мн. нет. 1. арайиз гъювал, аьмалназ гъювал; 2. образование, урхувал, билиг образованн//ый, -ая, -ое илимлу, дурхнайи образовать сов. тешкил ап1уб, яратмиш ап1уб образумить сов. аькьюл, насигьят тувуб образумиться сов. аькьвлиз гъюб (жвув) образцов//ый, -ая, -ое нумуна вуйи обратйть сов. тувуб (фикир), илт1ик1уб (кья- ляхъ); ф обратить (превратить) в прах дибдиан терг ап1уб обратйться сов. 1. улукьуб (т1алаб, метлеб ади); 2. илт!ик!уб обратно нареч. 1. кьяляхъ хъадакну; 2. аьксиди, терсди обратн//ый, -ая, -ое илт1ик1у, аькси обращать несов. тувуб (фикир), илт1ик1уб обращаться несов. 1. сарихьинди илт1ик1уб (фу- вуш кТури, ккун ап1ури); 2. юла гъягъюб, янашмиш хьуб

Исаев И. Р.: обращение I ср. мн. нет. 1. илт1ик1увал, девир; 2. рафтар обращение II ср. обращение (сарихьинди илт1ик1- ну улхуб) обрезать сов. жикъи ап1уб; алдабт1уб, ктабт1уб обрезок м хъадабт1ну, хъядярхну гъубзу кьат1 обрести сов. бихъуб, гъадабгъуб (саб шейъ) обречённ//ый, -ая, -ое чарасуз читин гьялнаъ айи, ккадархьуз даршлу обречь сов. итуб (читин гьялнаъ) обруч м гергми рукь, челгин бандсиб обрывок м кьат, тики обрызгать сов. керчуб (штун д1адлар) обряд м аьдат, къайда обсерватория ж обсерватория (планетйир, гьав- йир гюзет ап1рушв) обслуживание ср. гъуллугъ ап1увал обслуживать несов. гъуллугъ ап1уб обстановка ж мн. нет. 1. гьял, шарт1; 2. авадлугъ (хулан) обстоятельн//ый, -ая, -ое 1. вари жигьатар кахь- райи; 2. тамам, бегьем (шейъ) обстоятельство ср. 1. аьгьвалат, гьял; 2. обстоя- тельство (кыобпи дережайин член) обстреливать несов. гюлле уьлюбхюб обступать несов. илт1ишуб, кьялаъ т1ауб обсудйть сов. гьял ап1уб, лигуб (саб месэлайиз) обсуждение ср. гьял ап1увал, лигувал обсчитать сов. улдубт1уб (пул), аьмал ап1уб (гьисаб anlpyran) обсчитаться сов. гъалат1 хьуб жвуваз (гьисабнаъ) обточить сов. убч1ру ап1уб обтесать сов. алцахуб, улч1вугуб, убч1вуб (гъван) обтягивать несов. иливуб, зигуб (хам) обувать несов. алахьуб (ликариин) обувь ж, мн. нет. ликариин алахьрудар обугливаться несов. ритин хьуз хъюгъюб обуза ж, мн. нет. 1. юк; 2. мют1югъ ап1уб (сам- бал алагЛуб) обуть сов. алахьуб (ликариин) обуться сов. ликариин алахьуб (жвуву) обух м хаб (ек1вун) обучать носов, аьгъю ап1уб (жвуваз) обучение ср., мн. нет. урхувал, урхуз улупувал обучйть сов. аьгъю ап1уб, даре тувуб обучаться несов. аьгъю ап1уб (жвуваз) обхбд м илдицувал обходйть несов. I. рабгъуб (хабар); 2. илдицну гъирагъдихъан гъягъюб • обходйться несов. юла гъягъюб (айибдиинди) обшйрн//ый, -ая, -ое яркьу, гегьенш общаться несов. ктикьуб, аьлакьа хьуб (инсана- рихъди) общее ср. варидин пай кайиб, уртагъуб общежитие ср. общежитие общенародн//ый, -ая, -ое вари халкьдин общение ср., мн. нет. аьлакьа хьувал, ктикьувал общеобразовательной, -ая, -ое уьмуми образова- ние тувру общесоюзн//ый, -ая, -ое варисоюздин общёственн//ый, -ая, -ое жямяаьтлугъ общество ср. общество, жямяаьт общ//ий, -ая, -ее уьмуми общипать сов. улдубдуб общйтельн//ый, -ая, -ое ктикьру, багахь шлу объединение ср. 1. объединение, сат1и ап1уб, сат1и хьуб; 2. инсанарин тешкилат объединённ//'ый, -ая, -ое сат1и духьнайи объединить сов. сат1и ап1уб объединйться сов. сат1и хьуб объём м кьадар, аьхюшин объявйть сов. мялум ап1уб объявление ср. объявление, мялумат объявлять несов. мялум ап1уб объяснение ср. 1. гъавриъ т1аувал; 2. гъабши гья- дисайикан гъибик1у кагъаз

Исаев И. Р.: объяснить сов. гъавриъ т1ауб, мяна ктабгъуб объяснйться сов. 1. сари cap гъавриъ т1ауб; 2. себеб мялум хьуб обыграть сов. 1. хъурч тувуб (шахматдиъ, кар- тариъ); 2. саб алатди жарабдин сес ккап1уб обыкновённ//ый, -ая, -ое аьдатнан обыск м обыск, ахтармиш ап1узал обыскать сов. ахтармиш anlyo обычай м аьдат, къайда обычн//ый, -ая, -ое аьдатнан обязанность ж 1. вазифа; 2. буржи обязательно нареч. 1. вазифа вуди; 2. мажбур вуди обязательство ср.. 1. обязательство (мажбурна- ма); 2. вазифа обязать сов. 1. гардандиъ ибт1уб; 2. мажбур ап1уб обязаться сов. мажбур хьуб, гардандиъ бисуб (жвуван) овация ж гурлу гарччлар овёс м, мн. нет. гаргар овод м жаглуг овощеводство ср., мн. нет. бистнин мейвйирин мяи- шат овощи м бистнин мейвйир овраг м гъяр, чухур овца ж марчч, чарва; • овечкой прикидываться гъяни марччси улупуб (фагъирси улупуб) овцеводство ср. чарвйир уьрхбан мяишат овчарка ж ху (малар, марччар уьрхру) овчарня ж чарвйирин гъазма овчина ж марччлин гъидикь оглавление ср. к1улар (китабдин) огласить сов. хабар тувуб, урхуб оглохнуть сов. биши хьуб, кар хьуб оглушать несов. биши ап1уб, кар ап1уб оглушйтельн//ый, -ая, -ое биши anlpy, зегьле гъабхру оглядеть сов. лигуб, ул илбицуб оглянуться сов. кьяляхъ лигуб, илт1ик1уб огненн//ый, -ая, -ое 1. ц1ин; 2. гъизгъин огнеопасн//ый, -ая, -ое ц1а кабхьру, ухди кабхьру огнепоклонник м ц1из икрам anlpyp; ц1из аллагь Klypyp огнестрёльн//ый, -ая, -ое гюллдин, гюлле йивру огнетушйтель м ц1а кт1убшвруб оговаривать несов. 1. улихь ккимиди улхуб; 2. бюгьтандикк ккитуб оговариваться несов. 1. улихь ккимиди пуб; шарт1 дивуб; 2. гъалат1 ап1уб (улхруган) оговорка ою 1. къайд; 2. улхуб, улхруган гъабши гъалат1 оголить сов. 1. гъяцГли ап1уб; 2. ачмишди, ачухъ- ди гъитуб огонёк м биц1и; биц1н акв огонь м 1. ц1а; 2. акв; ф огнем и мечом книжн. инсафсузди кьадарсуз гъагъи жазйир, зурар тувби- инди, мажбур ап1биинди огород м бистан; ф огород городить тамам ап1уз даршлу ляхнар ккергъуб огородить сов. арчил, бару илт1ибк1уб огорчать несов. дерд, хажалат тувуб огорчение ср. дерд, хажалат ограбить сов. т1араш ап1уб; гъяц1ли ап1уб ограбление ср. дадабгъувал, т1араш ап1увал ограда ж арчил, цал оградить сов. 1. арчил илт1ибк1уб; 2. уьрхюб ограждение ср. 1. бару, арчил зигувал; 2. еяргьят дивувал ограничение ср. кьит, ц1иб ап1увал огранйченн//ый, -ая, -ое 1. еяргьятламиш дап1на- йи 2. кьит вуйи ограничивать несов. кьадар тяйин ап1уб; ц1иб ап1уб огромн//ый, -ая, -ое аьхю, зурба огурец м арфани одалживать несов. 1. буржди гъадабгъуб; 2. ха- тур ап1уб

Исаев И. Р.: одарённ//ый, -ая, -ое бажарагълу, зигьимлу одаривать несов. пешкешар тувуб одевать несов. палтар алахьуб одеваться несов. палтар алахьуб (жвуван) одежда ж палтар одержать сов. гъазанмиш ап1уб, гъалибвал одёрнуть сов. зигуб; яваш anlyo, сикин ап1уб одеть сов. палтар алахьуб одеться сов. палтар алахьуб (жвуван) одеяло ср. леэф один м 1. числит, саб; 2. тек; ф один как перст ялгъуз т1убси; тек гьарси; один на один ялгъузди; шагьидар хътарди; один конец фици вушра саб ву; садар гафар ву; одна нога здесь, другая там саб лик мушваъ, саб туш'ваъ; лап зарбди, гьялакди гъягъюб одинаков//ый, -ая, -ое сабсиб одинок//ий, -ая, -ое тек, ялгъуз, субай однажды нареч. саб ражари однако 1. союз амма, анжагъ; 2. вводн. сл_ гьаци вушра одновременно нареч. саб вахтнаъди, сабси однозначн//ый, -ая, -ое 1. саб мянайин; 2. саб знакдин одноклассник м саб классдиъ айи юлдшар однолётн/'/ий, -яя, -ее сад йисандин однородн//ый, -ая, -ое саб жинснан, саб жюрейин односельчанин м гьулажви (саб гъул'ан вуйидар) односложн//ый, -ая, -ое саб слогдин однофамилец м саб фамилия али одноэтажн//ый, -ая, -ое саб мертебайин одобрение ср. 1. кьабул ап1увал, бегелмиш хьу- вал; 2. тяриф ап1увал одобрить сов. кьабул ап1уб, бегелмиш хьуб одолевать несов. гъалиб хьуб; 2. мют1югъ ап1уб одолжение ср. кюмекназ, буржназ тувувал одолжить сов. 1. буржди тувуб (гъадабгъуб); 2. хатур ап1уб одуванчик м никкдин ук! одушевлённ//ый, -ая, -ое жанлу ожерелье ср. гьибар (гардандикк ккахьру) гъараг оживить сов. жанлу, ч1иви ап1уб оживйться сов. жанлу, ч1иви хьуб оживление ср., мн. нет. ч1иви ап1увал, хьувал оживлённо нареч. гурлуди, жанлуди ожидание ср. ккилигувал, умуд кизувал ожидать несов. ккилигури гъузуб ожирение ср. чагъ хьувал, чагъ'вал ожйть сов. жанлу, ч1иви хьуб ожог м ц1и гъубгу йишв; зияп озабоченн//ый, -ая, -ое гъайгъушнак кайи, гъай- гъу зигурайи озадачить сов. гьайгъушнаъ, читинзалиъ итуб озаглавить сов. к1ул иливуб оздоровить сов. сагъ ап1уб озеленение ср., мн. нет. ук1ар, гьарар кивувал, чрушин ап1увал озеленйть сов. ук1ар-гьарар кивуб озеро ср. дагар озйм//ый, -ая, -ое чвлин (мягьсул) озимь ж чвлик озлобить сов. хъял, ажугъ кан1уб ознаменовать сов. лишанлу ап1уб (саб ляхин, ва- къиа, собрание гъабхбиинди, к1ваин хуб'инди) означать несов. улупуб, мянайиъ хьуб озноб м гук1нишин, мяхъв озолотйть сов. девлетлу ап1уб, гъизилар тувуб озябнуть сов. аьхъю хьуб; гъайсар хьуб (аьхълу) оказать сов. ап1уб, улупуб окаменеть сов. ижми хьуб (гъванси), гъвандиз илт1ик1уб оканчивать несов. ккудубк1уб оканчиваться несов. ккудубк1уб (учв) океан м, геогр. океан (къураматдин арайиъ айи аьхю гыол) окислйться сов. уч1вру хьуб, турши хьуб оккупант м оккупант, чапхунчи

Исаев И. Р.: оклад м дуллугъ окно ср. унч!в, улд около предлог багахь; -накьан, -кьан окончание ср. ккудубк1увал, аьхир окончательной, -ая, -ое аьхиримжи, ккудубк1ру окончить сов. ккудубкГуб, тамам ап1уб окончиться сов. ккудубк1уб, тамам хьуб окоп м окоп, сенгер окопать сов. фтин-вуш вари терефарихъанди йиб- ккуб окопаться сов. сенгер йибккуб, жилиъ учГвуб окотйться сов. ччилар, чиркквар хуб окоченеть сов. аргъуб, ч1иргуб (аьхълу) окраина ж гъирагъ окраска ж ранг, шир йивуб окрепнуть сов. сагъ хьуб, мюгькам хьуб окрестность ж илдицну багахь хьайи гъирагъар окровавить сов. ифдигъян ап1уб окропйть сов. 1. ц1ибди кебчуб; 2. жвилли, биц1и ц1адлариинди убгъуб, абхъуб (мархь) округ м округ, вилаят округлить сов. 1. гергми ап1уб; 2. тамам ап1уб, 3. ккудубк1уб окружать несов. 1. кьялаъ т1ауб; 2. гьайгъушнаъ хьуб окружение ср. 1. кьялаъ т1аувал; 2. гъирагъарихъ хъайи окружйть сов. 1. кьялаъ т1ауб; 2. гъайгъушнаъ хьуб окружность ж 1. мат. окружность, гергми ц1ар (шарсиб); 2. аьтраф окрылйть сов. паплар кершуб; шад ап1уб окрылиться сов. хлинццар кершуб; шад хьуб окунуть сов. китуб (штук); • окунуться с голо- вой марцциди к!улихъди саб ляхнпъ архьуб оледенеть сов. миркк хьуб; ч1иргуб олень м мирш олимпиада ж олимпиада (спортдин гьар жюрейин талитар) олово ср., мн. нет. кьалаи, люгьюм омонимы мн., ед. омоним омонимар (сабси к1у- ри ва ерхьури, мяна жара вуйи гафар) омрачать несов. кефи ч1ур ап1уб, юк1в Klapy anlyo омрачаться несов. кефи ч1ур хьуб, юк1в к1ару хьуб омут м шид илт1ибк1рушв; дерин дюгьне (штун) он (она, оно) мест, думу онеметь сов. 1. ч1ал бисуб; 2. т1ирх алабхъуб (ликриин) опадать несов. алдахьуб, ккахьуб (зичар, к1ажар) опаздывать несов. кьан ап1уб опасаться несов. ихтият anlyo опасение ср. ихтиятвал опасность ж хат1алувал опасн//ый, -ая, -ое хат1алу опасть сов. алдахьуб, ккахьуб (вичар, к1ажар) опека ж, мн. нет. гъайгьушнакк хьувал, варисвал опекун м хъайивал ап1урайир (бипДириз, иццу- райириз) операция ж 1. операция (иццрушв адабт1уб); 2. дявдин аьмал опередить сов. улт1уччвуб, улдуч1вуб; 2. улихьна гъябгъюб оперение ср. зикзар (гъушран) опереться сов. 1. хъахъуб, алахъуб; 2. ккут1укьуб; 3. йирфар хъирчуб оперировать сов. и несов. операция ап1уб оперйться сов. зикв удубч1вуб опечатка ж гъалат! (гьярфнан) опешить сов. мюгьтал хьуб, гъах хьуб опилки мн., ед. нет дурхни хътярхган шлу гак1в- лин жвилли тикйир опираться несов. 1. хъахъуб, алахъуб; 2. ккут1у- кьуб; 3. йирфар хъирчуб описание ср. суратназ хузал; мяна ктибтуб, аьгь- валат ктибтуб описать сов. суратназ хуб, мяпа, аьгьвалат ктиб- туб

Исаев И. Р.: описка ж гъалат1 (бик1руган деебту) опись ж шей'арин сиягь бик1увал оплакать сов. ишуб, хажалат зигуб оплата ж, мн. нет. кьимат; гьякъи; кьимат (гья- къи) тувувал; оплата труда зегьметнан гьякъи оплатйть сов. кьимат, гьякь тувуб опора ж 1. даягъ, дестег; 2. далу, арха опорожнйть сов. ич1и ап1уб опорочивать несов. бат1ул ап1уб, кац1уб (ччвур) оппозйция ж, мн. нет. оппозиция, аьксивал оправдание ср. далил; гьякьназ адагъуб оправдать сов. 1. ккадауб, азад ап1уб (тюгьмет- наккан); 2. диву харжи арайиз гъюб оправдаться сов. 1. ккудуч1вуб, азад хьуб (жвув); 2. диву харжи арайиз гъюб (жвуван) опрашивать несов. гьерхуб, хъерхуб определение ср. 1. тяйин ап1увал, йишв тувувал; 2. къарар (суддин); 3. определение (кьюбпи дережа- йин член) определйть сов. 1. тяйин аи1уб; 2. ачухъ ап1уб; жара ап1уб опреснйть сов. марцц ап1уб, кьялч1вушин ктаб- гъуб, убхъуз шлуганси ап1уб (мес., гьюлин шид) опровергать несов. куч1ал вуйивал улупуб, инкар хьуб опровержение ср. куч1ал вуйиб улупувал, инкар хьувал опрокйдывать несов. 1. ккит1ибк1уб, маш к1анакк ап1уб, 2. кьяляхъинди гат1абхьуб опрос м гьерхуб, ахтармиш ап1уб опросить сов. гьерхуб, ахтармиш ап1уб, силис гъадабгъуб опрыскивать несов. ебчуб, рабгъуб оптика ж, мн. нет оптика (физикайин саб пай, акзарикап улхру); оптикайин алатар опубликовать сов. чап ап1уб опускать несов. 1, ис ап1уб; 2. гъидипуб; ф опус- кать крылья (крылышки, руки) гьяракатсуз хьуб; перт хьуб (гьап1руш аьжуз хьуб); опускаться несов. 1. ис хьуб; 2. пуч хьуб (хаси- ят) опухать несов. аьбгъюб опухоль ж гъябгъюшв опушка ж ярквран гъирагъ, к1ап1ал опыление ср., бот. 1. набататари, кюкйири йимиш- дип мая бисуб; 2. дарман йивуб (зиянкрар терг ап1бан бадали) опыт м тажруба опынт//ый, -ая, -ое тажруба айи опять нареч. хъана, сабшвнубан, текрар вуди оранжев/, ый, -ая, -ое (уьруди гъатху ранг) оратор м оратор (улхурайир, доклад ап1урайир) орбита ж 1. орбита (завун планетйирин рякъюн чарх); 2. улин урхъ орган м 1. бедендин пай; 2. идара организатор м тешкилчи организация ж 1. тешкилат; 2. тешкил ап1увал органйзм м организм (беден) организованн//ый, -ая, -ое тешкиллу вуйи организовать сов. и несов. тешкил ап1уб органйческ//ий, -ая, -ое, хим. 1. табии; 2. орга- низмйиз тялукь вуйи орденоносец м, мн. орденоносцы орден (ар) айир, орденлу ордер м ордер (ихтиярнан кагъаз, документ) орёл м, мн. орлы люкь орех м хиф ориентйр м лишан (рякъюъ удрургбан бадали) ориентйроваться сов. и несов. 1. к1ул адабгъуз хьувал; 2. к1ваз ккуни йишвахъинди майил ади ля- хин ап1увал оркестр м оркестр (мукьмар йиврударин десте) орнамент м накьиш, ц1ар (халачайин) ороейть сов. шид тувуб орошение ср. шид тувувал орудие ср. 1. алат; 2. туп оружие ср. яракь

Исаев И. Р.: орфография ж орфография (бик1бан къайдйири- кан вуйи грамматикайин раздел) орфоэпия ж орфоэпия (гафар дюзди пубан къайдйир) оса ж ч1уру арф осада ж кьялаъ т1аувал осадйть I сов. 1. кьялаъ т1ауб; 2. йишв'ин дитуб (шулугъчи) осадйть II сов. илцифуз, элт1ебккуз гъитуб (шид) осадок м мн. осадки 1. к1анаъ дабхъуб; 2. гъа- гъи гафар, эсер осваивать несов. 1. аьгъю ап1уб, мянфяаьт ктаб- гъуб; 2. вердиш ап1уб осваиваться несов. 1. таза ап1уб; 2. марцц ап1уб; 3. жанлу ап1уб освежаться несов. 1. таза хьуб; 2. марцц хьуб осветить сов. аку ап1уб осветйться сов. аку хьуб освещение ср., мн. нет. акв, акувал освободйтель м азад гъап1ур освободйть сов. азад ап1уб; буш ап1уб освободйться сов. азад хьуб, балайиккан ккада- хъуб освобождение ср. азадвал, азад хьувал освоить сов. 1. аьгъю ап1уб, ишлетмиш ап1уб; 2. вердиш ап1уб освоиться сов. вердиш хьуб оседлать сов. 1. пирпйир иливуб; 2. уста хьуб (ляхнин); ф оседлать своего (любимого) конька жвуван аьшкьлу (юк1в али) ляхникан улхуб осёдл//ый, -ая, -ое саб йишв'ин яшамиш шулайи, кюч даршлу осёл м дажи осень ж чвул осенью нареч. чвну осесть сов. ис хьуб; деуб оейливать несов. гуж удубкьуб, ккагъри хьуб осиротеть сов. йитим хьуб осквернйть сов. ч1ур ап1уб, аьрвал иливуб, чир- кин ап1уб осколок м, мн. осколки тики (тупран, бомбайин) оскомина ж силбар гьадагъуб оскорбить сов. ч1уру гафар пуб, алчагъ, ужуз ап1уб ослабевать несов. зяиф хьуб, буш хьуб ослабить сов. зяиф хьуб, буш ап1уб, хъибтуб ослепйть сов. 1. улар бюркью ап1уб; 2. улин акв гъабхуб, гьадабгъуб осложнйть сов. читин ап1уб, гъибикьуб ослушаться сов. иб тутрувуб, хъпебехъуб ослышаться сов. жараси ебхьуб осматривать несов. 1. лигуб, ахтармиш ап1уб; 2. ул илт1ибк1уб осматриваться несов. 1. айи-адрубдин, вуйи-даруб- дин гъавриъ ахъуб; 2. минди-тинди лигуб осмеять сов. аьлхъюб, кялхъюб, зарафатназ иди- пуб осмотреть сов. 1. лигуб, ахтармиш ап1уб; 2. ул илт1ибк1уб осмотреться сов. 1. айи-адрубдин, вуйи-дарубдин гъавриъ ахъуб; 2. минди-тинди, аьтргфариз лигуб оснастить сов. тямин ап1уб, тувуб (лазим вуйиб) оснащение ср. тямин ап1увал, лазим вуйиб туву- вал основа ж 1. диб, асас, бина; 2. ккиришрар (хала- чийин) основание ср. 1. диб, шибрит! (хуларин); 2. се- беб, дал ил основатель м бин, шибрит1 дивур основательно нареч. мюгькамди, далил ади основательн//ый, -ая, -ое 1. мюгькам; 2. далил айи основать сов. бина, асас ккивуб; ккебгъуб основаться сов. арайиз гъюб; ерлешмиш хьуб основн/'/ой, -ая, -ое асаснан, бинайин, варит1анпа лазимлу; основное значение асул мяна основоположник м бина, шибрит1 дивур

Исаев И. Р.: особенно нареч. хусуси вуйи; иллагьки особ//ый, -ая, -ое хусуси, жара осознавать несов. гъавриъ ахъуб, аннамиш ап1уб оегта ж, мн. нет. бит!ар, жирйир (аьзар) оспаривать несов. гьюжат ап1уб, рази дархьуб осрамить сов. русвагь anlyo, биябур arily6 осрамйться сов. биябур хьуб, русвагь хьуб оставаться несов. гъузуб; ф оставаться без ног зарбди эргуб; ликрилан алдахъуб (лицбу) оставить сов. 1. гъитуб; 2. дипну гъягъюб останавливать несов. 1. дерккуб; 2. улихь йишв бисуб останавливаться сов. 1, дийигъуб; 2. дергуб (хя- лижвди) остановка ж 1. дийигъувал; 2. дийигъру йишв остаток м хъйибгъуб, гъубзуб, к1ан'ин илимбуб остаться сов. гъузуб; дугъужвуб остеклить сов. гюзгйир гъяхьуб, гъивуб остерегаться несов. мугъаятвал ап1уб, ихтият хьуб остов м 1. диб, бина; 2. анат. скелет осторожность ж, мн. нет. мугъаятлувал, ихтият- лувал осторожн//ый, -ая, -ое ихтиятлу, мугъаятлу остриё ср., 1. мурз (уч1ру); 2. к1ак1 (уч1ру) острйть несов. 1. уч1ру ап1уб, к1ак1 алаи1уб; 2. зарафатар ап1уб, кялхъюб остров м (мн. острова) остров (штун кьялаъ айи къурамат) остроумн//ый, -ая, -ое 1. уч1ру фикир айи, гафа- рин уста; 2. фикирлуди дап1найи остр//ый, -ая, -ое 1. уч1ру; 2. тюнт; ф остер на язык уч1руди фикнрлур; дишлади жаваб тувуз шлур (ву) остывать несов. мич1ли хьуб, абгъуб; ккедябхъюб осудйть сов. 1. синих ап1уб, писламиш ап1уб; 2. жаза тувуб (судди) осушать несов. ебццуб, ебццуз гъитуб (батлагъ) ф осушить слёзы чьи, кому ншурайир ккарцуб осуществйть сов. тамам, бегьем ап1уб, к1улиз адабгъуб осуществйться сов. тамам, бегьем хьуб ось ж мн. оси сам от предл. -хьан, -лан, -кан (учхьан, заълан); ф от а до ижицы эвелиан (дегь заманайиан) аьхириз от доски до доски эвелиан аьхириз;к1ан'ан к1улиз отапливать несов. ц1а ипуб, мани ап1уб отара ж чарвйирин лиж, сюри отбивать несов. 1. кьяляхъ хътап1уб; 2. йивну илдипуб; ф отбивать (перебивать) хлеб у кого жвув саб ляхнихъ хъюгъбиинди жарарин важиб, гъазанж хътабт1уб; жарарин уьл хътабт1уб отбиваться несов. 1. хътахъуб, хътургуб; 2. жвув- лан алдауб, хътауб; ф отбиваться от дома прост. хулаъ ц1ибди хьуб, хал ккатГабхьуб; отбиваться or рук рякъ'ан адахъуб, сарин гафназра фикир тутру- вуб, хил'ан адахъуб, хъпебехъуб) отбирать несов. дадабгъуб отбор м, мн. нет. гъядягъювал, гъюдюхювал, кта- гъувал отборн//ый, -ая, -ое Л. гъядягъю, гъюдюхю; 2. варит1ан ужуб отбрасывать несов. 1. гат1абхьуб; 2. кьяляхъ йи- вуб, отбывать несов. 1. хъадакну гъягъюб, рякъюъ уч1вуб; 2. дизигну гъюб (дустагъ) отвага ж, мн. нет. к1убанвал, гъуччагъвал отважн//ый, -ая, -ое гъуччагь, к1убан, дирбаш отвар м йимишар, мейвйир дурхьну ккудубзу шид отварйть сов. урхьуб отвезтй сов. гъахуб, зигуб (эъну, элеъну) отвергать несов. ярхла ап1уб, рази дархьуб отвернуться сов. 1. илт!ик1уб, 2. хъял хьуб отверстие ср. урхъ отвёртка ж отвертка (винТар, гъадгъар ктаршвру алат) отвёртывать несов. ктаршвуб, илт1ик1уб отвёртываться несов. кьяляхъ илт1ибк1уб, ктаб- швуб

Исаев И. Р.: отвёсн//'ый, -ая, -ое маш кайи, цалси уз, тик (гъарзар) отвестй сов. 1. гъахуб; 2. гьадауб (гъирагъдиз); 3. батГул ап1уб; отвести глаза кому-нибудь сарин фикир жара йишвахъинди алдап1уб; ягъалмиш'валиъ т1ауб, куч1лар ап1уб; отвести душу юк1в алдап1уб; к1ваз рягьят ап1уб ответ м жаваб ответить сов. жаваб тувуб ответственность ж, мн. нет. жавабдарвал отвечать несов. жаваб тувуб отвоевать сов. дадабгъуб (гужниинди, дявдиин- ди) отворачивать несов. кьяляхъ илт1ибк1уб отворачиваться несов. кьяляхъ илт1ик1уб (жвув) отворйть сов. т1ауб, хът1ябкьюб, ачмиш ап1уб отвратйтельн//ый, -ая, -ое даккун шлу, чиркин, хяви отвратить сов. гъидритуб, алдап1уб, улигьишв би- суб (саб завалин) отвращение ср., мн. нет. даккун хьувал, хяви хьу- вал отвязать сов. дудубчуб, ачмиш ап1уб отвязаться сов. ачмиш хьуб; улдуч1вуб, алдахъуб (к1уллан) отгадать сов. дургьунагъ адабшвуб, жаваб абгуб отгадка ж адабшвувал, жаваб абгувал отговорка ж к1ул ккадабгъувал, жаваб тутруву- вал отгонять несов. гьут1урккуб, ут1урккуб отдавать несов. кьяляхъ ап1уб (тувуб); ф отда- вать богу душу устар. аллагьди рюгь бисуб; рягь- матдиз гъягъюб; отдавать должное кому, чему шлиз-вуш вая фтиз-вуш гьякьикьи кьимат тувуб; от- давать концы прост, кечмиш хьуб отдалённ//ый, -ая, -ое ярхлаъ айи отдалйть сов. ярхла ап1уб, гьадабгъуб отдалйться сов. ярхла хьуб отделаться сов. ккудуч1вуб, к1ул ккадабгъуб отделение ср. 1. жара ап1увал; 2. отделение (кьуш- мин биц1и пай, совхоздин пай) отделйть сов. жара ап1уб; отделить старые книги от новых ц1ийи китабар йирсидарихьан жара ап1уб отделйться сов. жара хьуб отделывать несов. 1. ккудубк1уб; 2. рас ап1уб отдельно нареч. жаради отдёльн//ый, -ая, -ое жаради айи, жара дап1найи отдирать несов. ктабсуб, элч1ябгъюб отдохнуть сов. эргвал йивуб; ф отдохнуть ду- шой (сердцем) к1ваз (жандиз) сикинвал, рягьятвал гъазанмиш ап1уб отдых м, мн. нет. рягьятвал отёк м, мед. ккябгъювал, ккябгъю йишв отекать несов. ккяргъюб, хъяргъюб отелиться сов. к1ари хуб отёц м, мн. отцы адаш, гага отёческ//ий, -ая, -ое аДашдин, абайин, багърива- лин; <ф отеческий совет абайин насигьят отёчественн//ый, -ая, -ое ватандин отёчество ср., мн. нет. ватан отжать сов. кч1юбкьюб, ккюч1юбкьюб отживать несов. 1. уьмур ккудубк!уб; 2. йирси отзыв м 1. кьяляхъ дих ап1уб, хътауб; 2. гъи- бик1у фикир, тяриф отзываться несов. 1. фикир баян ап1уб; 2. гьай пуб откапывать несов. ктабгъуб (жилкан); ккадабгъуб (жилккан) откармливать несов. чагъ ап1уб откидать несов. 1. гат1абхьуб, алдакуб; 2. хъта- Уб откинуть сов. гат1абхьуб, алдакуб; хътауб (кта- гъуб) отклеиваться несов. ктабсуб (учв) отклеивать несов. ктабсуб отклик м 1. жаваб, гьай пуб; разивал; 2. фикир откликаться несов. жаваб тувуб, гьай пуб; иш- тирак ап1уб

Исаев И. Р.: отклонить сов. 1. бат1ул ап1уб; 2. лак1 ап1уб (саб терефназди) отклониться сов. 1. лак1 хьуб (саб терефназди); 2. гъирагъдизди алдахъуб (рякъдилан) отколоться сов. 1. кт1убк1уб; 2. гьадрахъуб, аьла- кьа гъудрубзуб откопать сов. ругдиккан ккадагъуб откормить сов. чагъ ап1уб откочевать сов. кюч хьуб, жара йишваз удуч1вуб откровенность ж ачухъвал откровённ/./ый, -ая, -ое ачухъ открывать несов. 1. ачмиш ап1уб, т1ап1уб; 2. адаб- гъуб открытие ср. ачмиш апГувал открыто нареч. ачухъди открыт//ый, -ая, -ое 1. ачухъ; 2. прич. ачмиш дап1найн открыть сов. 1. т!ап!уб, ачмиш апГуб; 2. адабгъуб (ц1ийи шейъ); ф открыть Америку варидариз лап ухди аьгъюбдикан хабар (мялумат) тувуб; открыть глаза кому ягъалмиш'валиан адагъбаз кюмек тувуб; ляхнин-карнан гьякьикьат аьгъю шлуси гъавриъ т1а- уб; открыть дверь (двери) вари рякъяр ачухъ ап1уб; ккуни йишвазди азадди гъягъюз мумкинвал тувуб; открыть душу кому к1ван сир ачухъ ап1уб откуда нареч. наънан откусйть сов. 1. саб кьац1 ап1уб, ктубтГуб; 2. кьат! ап1уб силбариинди отлагать несов. 1. кьяляхъназ гъитуб; 2. жара дапТну уьрхюб отламываться несов. ктубк1уб (учв чалан) отлить сов. 1. убзуб; 2. жарабдиз ич1и ап1уб отличать несов. жара ап1уб, жаравал аьгъю ап1уб отличаться несов. жара хьуб, фаркьлу хьуб отлйчие ср. тафавут, фаркьвал отличить сов. жара апТуб, жаравал аьгъю ап1уб отличйться сов. жара хьуб, фаркьлу хьуб отлйчник м отличник (ужуди урхурайир, лихура- йир) отлйчн//ый, -ая, -ое 1. лап ужуб; 2. тафаватлу отложйть сов. кьяляхъназ гъитуб отложенн//ый, -ая, -ое жара дап1найи, кьяляхъ- наз гъитнайи отломйть сов. кьат1 ап1уб, кт1убк1уб отломйться сов. кьат1 ,хьуб, кт1убк1уб (учв ча- лан) отлучать несов. жара йишвахъинди гьауб, гьада- Уб отлучаться несов. жара йишвахъинди гъягъюб, тьуДуч1вуб отлынивать несов. темпелвал ап!уб отмежеваться сов. к1варар дивуб, жара хьуб отмена ж бат1ул ап1увал, дигиш ап1увал отменить сов. бат1ул ап1уб, дигиш аи1уб отметить сов. 1. къайд ап1уб; 2. лишан иливуб отметка ж 1. ишара; лишан; 2. кьимат (школа- йиъ дивру) отмирать несов. йикТуб, ерццуб; терг хьуб отмораживать несов. аьхълу гъахуб (хил, т1уб) отмывать несов. дижибкГну марцц ап1уб отнестй сов. гъабхуб отнестись сов. лигуб; багахь хьуб, рафтар ап1уб отнимать несов. дадабгъуб; • отнимать от гру- ди никкдихъан хътат1уб относйтельно 1. нареч. тмундариз, жарадариз гъи- лигиган; саб кьадар; 2. предлог... гьякьнаан..., бадали относйть несов. 1. гъахуб, гьадагъуб относйться несов. лигуб, багахь хьуб, рафтар ап1уб отношение ср. 1. аьлакъа; 2. отношение (гъибик1у к1аж, документ) отнюдь нареч. гьич, асуллагь, затра отнять сов. 1. дадабгъуб, мягьрум ап1уб; 2. кта- гъуб отобрать сов. дадабгъуб отовсюду нареч. ____________варишварихъанди отогнать сов. гьут1уккуб



полная версия страницы