Форум » Исторические вопросы » Caйф Ибн Омар: Что написано в России? » Ответить
Caйф Ибн Омар: Что написано в России?
Alkemift: Подскажите! Что написано на русском языке про Сайф Ибн Омар! Я ищу статью, в книге(она на арабском и английском): Essays in Honour of Salah al-Din Al-Munajjib(London, 2002), " A Reappaisal of Sayf Ibn 'Umar..."
Ответов - 36, стр:
1 2 3 All
Thietmar: Нам хоть бы какая информация. Сделать базовый скелет - а потом наполнять его уже можно дальше.
Thietmar: Вся ведь проблема, что я совершенно не специалист по ним. Уже разобрать кто имеет какое имя - непросто. (они слишком похожи). Поэтому тут, хотя бы на начальном этапе нужны специалисты. Когда мы выставляли первый том Тизенгаузена, по некоторым авторам вообще в Сети - ничего не нашлось.
Alkemift: Схема проще, чем азы немецкого языка! Знаете какая там проблема? Глагол начинается в НАЧАЛЕ предложения и что бы понять КАКОЙ именно ГЛАГОЛ, надо искать его "хвост" ( Хи студ соу вери мач аут). С арабскими именами и "кличками" проще! Пример: Абу Джафар Мухаммад Ибн Джарир Аль-Табари Абу = отец (кого-либо, далее имя собственное сына). Аль-Табари = считай как фамилия, но Табари может быть названием места, где человек родился! Аль-Аскалани = т.е. родился в Аскалоне(сегодня израильский Ашкелон!) Как у Старика Хоттабыча у родовитого мусульманина может быть очень длинное, почти в "толстовскую" строку имя. Но! Надо отличать ТОЛЬКО, первые 3 слова! Пример: Мухаммад Ибн Джарир = Мухаммад Сын Джарира. Архиважное исключение! Во многих случаях, автор известен как Сын -кого-то. Например: Ибн Саад, Ибн Аль-Калби.
Thietmar: То, что Табари - уроженец Табаристана - понятно. Поехали. Я выставляю имена авторов, а Вы - информацию если найдете. ИБН АБД АЗ-ЗАХИР http://www.vostlit.info/Texts/rus17/Az_Zachir/text1.phtml?id=12518 АБД АЛЛАХ http://www.vostlit.info/Texts/rus/Abd_Allah/text.phtml?id=1 ‘АБД АР-РАХМАН ИБН ‘АБД АЛ-‘ХАКАМ http://www.vostlit.info/Texts/rus7/Abdalhakam/frame.html АЛ-АБДАРИ http://www.vostlit.info/Texts/rus15/Abdari/text1.phtml?id=788 АБДУРРАХМАН-И ТАЛИ` http://www.vostlit.info/Texts/rus5/Abulfeiz/pred.phtml?id=2 АБУ ДУЛАФ http://www.vostlit.info/Texts/rus8/Dulaf/framepred.html АБУ-Л-ГАЗИ http://www.vostlit.info/Texts/rus6/Abulgazi/framepred.htm МИР АБДУЛЬ-КЕРИМ БУХАРСКИЙ http://www.vostlit.info/Texts/rus13/Abdul_Kerim/text.phtml?id=1602 Абульфарадж (Бар Эбрей) http://www.vostlit.info/Texts/rus11/Abulfarage/framepred.htm АБУ-Л-ФИДА http://www.vostlit.info/Texts/rus15/Abu-l-Fida/text1.phtml?id=789 АГАПИЙ МАНБИДЖСКИЙ http://www.vostlit.info/Texts/rus12/Agapij_Manb/text.phtml?id=9 МУНИС И АГЕХИ http://www.vostlit.info/Texts/rus10/Agehi1/pred.phtml?id=12 АБУ ИСМАИЛ МУХАММАД Б. АБД АЛЛАХ АЛЬ-АЗДИ http://www.vostlit.info/Texts/rus15/Al-Azdi/text1.phtml?id=1603 БАДР-АД-ДИН АЛ-АЙНИ http://www.vostlit.info/Texts/rus17/Al_Ajni/text1.phtml?id=12519 АБУ-Л-ФАЗЛ АЛЛАМИ http://www.vostlit.info/Texts/rus15/Allami/index1.phtml?id=1426 МУХАММАД РАФИ' АНСАРИ http://www.vostlit.info/Texts/rus9/Ansari/pred.phtml?id=39 АРАБCКИЙ АНОНИМ XI ВЕКА http://www.vostlit.info/Texts/rus8/Ar_Anonim/framepred.htm ТАКИ АД-ДИН АХМАД ИБН ШОХБА АЛЬ-АСАДИ http://www.vostlit.info/Texts/rus17/Al_Asadi/text1.phtml?id=12521 ШИХАБ-АД-ДИН АЛ-АСКАЛАНИ http://www.vostlit.info/Texts/rus17/Al_Askalani/text1.phtml?id=12520 МУИД АД-ДИН АСФИЗАРИ http://www.vostlit.info/Texts/rus17/Muin_ad_din_Asfizari/text1.phtml?id=12523 НУР АД-ДИН МУХАММАД АЛ-АУФИ http://www.vostlit.info/Texts/rus17/Aufi/pred.phtml?id=9443 АБУ БАКР АЛ-КУТБИ АЛ-АХАРИ http://www.vostlit.info/Texts/rus9/Uvejs/framepred.htm АШИК ПАША-ОГЛУ http://www.vostlit.info/Texts/rus5/Asik-Pasa/text.phtml?id=60
Alkemift: Кроме Аль-Азди, по всем авторам, информация есть в тексте!
Thietmar: Мне-то нужно, чтобы кто-то ее собрал и сложил в вышеприведенную таблицу. У меня на это времени нет. Читателю тоже помощи немного. что где-то там что-то есть.
полная версия страницы