Форум » Исторические вопросы » Термин "подданство" » Ответить
Термин "подданство"
irchik: Подскажите, когда в России впервые появился термин "подданство" "подданные" в разговорной речи и в официальных актах. Имеется в виду его применение к жителям страны, а не к иностранцам.
Ответов - 7
Thietmar: При Петре наверное. Тогда начали применять заморские термины, для обозначения собственных реалий.
Eimis: Предпологаю раньше,15 век АД.Граждане Новгорода чьи поданые: царя или Великого князя литовского?Подать кому надобно даные?
Хэнк: В этимологическом словаре написано так: подданный (XVII в.) Польск. poddany – словообразовательная калька лат. subditus (sub – pod, dit – dan, us – ny).
d_a_c: На Руси писали ещё короче - ПОДЛЫЙ, т.е. платящий подать - в отличие от дворянства и священников. Уже позже слово обрело современный смысл.
Thietmar: Не совсем уверен, что подлый это синоним "податный"..
Халгар: Thietmar пишет: При Петре наверное. Тогда начали применять заморские термины, для обозначения собственных реалий.Не-а. 1617й: Також произволено и договорено, что вольной и бес помешки торговле быти меж обеих государств, Росийского царствия и королевства Свейского, и обоих подданных тако, что всем великого государя нашего, царя и великого князя Михайла Федоровича, всеа Русии самодержца, подданным торговым людем Росийского царствия Новгоротцкого и Псковского государства и из ыных городов, ... (http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Skandinav/Sweden/Russ_swed_ek_17/1-20/1.phtml?id=3431)
vlabodo: Термин появился при Петре 1.
полная версия страницы